завод | |
génér. | fabrique; installation; manufacture; remontage; usine |
constr. | ateliers de fabrication; centrale |
industr. | entreprise industrielle; établissement industriel |
стеклопластиковая труба | |
constr. | tuyau en stratifié verre-résine |
| |||
fabrique f; installation f; manufacture f; remontage m (часов); usine f; armement m (пружинного механизма) | |||
établissement m | |||
ateliers de fabrication; centrale f; ateliers de construction | |||
mise en marche (IceMine) | |||
ateliers m | |||
remontoir m (часов); fabrique f (здание) | |||
entreprise industrielle; établissement industriel | |||
Russe glossaire | |||
| |||
1) промышленное предприятие с механизированными процессами производства. В политэкономии понятие завод тождественно понятию фабрика. 2) Предприятие по разведению породистых и племенных животных. Большой Энциклопедический словарь |
завод: 916 phrases, 49 sujets |
Agriculture | 17 |
Arpentage | 60 |
Automobiles | 2 |
Aviation | 19 |
Brasserie | 1 |
Brevets | 3 |
Camions/Camions | 10 |
Canada | 2 |
Chimie | 19 |
Commerce | 1 |
Construction | 77 |
Économie | 7 |
Électronique | 4 |
Emballage | 2 |
Entreprise | 24 |
Environnement | 12 |
Exploitation minière | 8 |
Fond monétaire international | 4 |
Fonderie | 1 |
Général | 151 |
Génie mécanique | 21 |
Horlogerie | 3 |
Industrie | 3 |
Industrie alimentaire | 153 |
Industrie textile | 3 |
Informatique | 1 |
Ingénierie hydraulique | 21 |
Journalisme terminologie | 8 |
Loi | 5 |
Métallurgie | 9 |
Militaire | 61 |
Obsolète / daté | 5 |
Pêche industrie de la pêche | 1 |
Pétrole et gaz | 1 |
Physique nucléaire | 1 |
Pisciculture pisciculture | 1 |
Polygraphie | 4 |
Production | 4 |
Production de lait | 1 |
Programmation | 1 |
Règlement extrajudiciaire des différends | 2 |
Ressources naturelles et conservation de la faune | 18 |
Soudage | 2 |
Sylviculture | 39 |
Technologie | 107 |
Technologie pétrolière et gazière | 6 |
Transformation du bois | 7 |
Usage régional autre que les variétés linguistiques | 1 |
Véhicules blindés | 3 |