DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
préposition | sigle | phrases

за

préparation.
contraintes
génér. pour que (se battre pour que cessent les inégalités des salaires entre les femmes et les hommes - бороться за прекращение неравенства в оплате равного труда мужчин и женщин Alex_Odeychuk); en faveur de (о борьбе и т. п. • Pour militer en faveur de la liberté de conscience, il déclare publiquement son athéisme et prouve la compatibilité de son athéisme avec les valeurs morales. I. Havkin); en (La rentabilité, ça peut être aussi quelque chose qui se paie en 5 ans par exemple. I. Havkin); pendant (в течение kee46); derrière; passé; pro... (...); trans... (...); ci-après; par-derrière; pardelà; au-delà de... et; en arrière de...; en aval de (Les valeurs caractéristiques sont mesurées en aval du transformateur. I. Havkin); au titre de (l'impôt sur le revenu au titre de l'année précédente Stas-Soleil); au delà (I. Havkin); au delà de (I. Havkin); au-delà de (I. Havkin); par (Notburga); sous (sous No. _ (за номером _) Анна Ф); après; audelà de... et; par rapport (par rapport aux dix dernières années - за последние десять лет lesechos.fr Alex_Odeychuk); pour; dans un délai de (какое-то время z484z); jusqu'à une période à l'avance (какое-то время • Nos conseillers en économie d'énergie sont à votre écoute sur rendez-vous téléphonique (réservable jusqu'à 2 semaines à l'avance). z484z)
Игорь Миг contre une somme de; contre une somme de (Sergueï Skripal avait donné les noms d'agents qui travaillaient pour la Russie au MI6 britannique contre des sommes d'argent totalisant 100.000 $)
à l'avance (Morning93)
milit. pour et par ordre; par ordre
obsol. delà; outre; au-delà; par-delà; à; d'après; de; du; de la; des; en dehors de; par dehors; en échange de; hors; moyennant; pourquoi (что-л.); sur; sus; vu
voll. dehors
WWII. au delà...
WWII., offic. pour ampliation (начальника)
за... préparation.
brev. pour...
au chef de... (напр. une personne condamnée au chef de vols — лицо, осуждённое за кражу)
за ... préparation.
au chef de (vleonilh)
"за!" préparation.
tenn. "dehors!"
за напр., тянуть préparation.
génér. sur (Prendre soin en débranchant les prises de ne pas tirer sur les câbles. I. Havkin)
 Russe glossaire
ЗА abbr.
abrév. еженедельник "Завтра"; заграничное учреждение (Maggie); "Зеленая альтернатива" (Австрия); земснаряд-амфибия
abrév., milit. зенитная артиллерия
abrév., techn. заграждённый аэростат; запасный аэродром
ЗА abbr.
abrév., soviét. заградительный аэростат; заграждение аэростатами
за
: 8892 phrases, 237 sujets
Abréviation4
Afrique1
Agriculture129
Amélioration1
Anatomie1
Anglais5
Antennes et guides d'ondes3
Appareils médicaux22
Architecture2
Argot27
Argot informatique1
Arpentage73
Art1
Artisanat1
Assurance3
Astronautique51
Astronomie11
Audit1
Automobiles3
Aviation254
Aviron1
Avunculaire1
Bancaire37
Basket-ball4
Belge usage3
Bible1
Bien-être et sécurité sociale8
Bioénergie9
Biologie37
Bourse5
Boxe4
Brevets139
Britannique usage, pas orthographe2
Camions/Camions18
Canada6
Chasse8
Chimie28
Chorégraphie1
Christianisme1
Cinématographie8
Citations et aphorismes12
Cliché/convention3
Climatologie1
Coiffure1
Commerce8
Commerce extérieur3
Comptabilité10
Construction29
Construction navale64
Cosmétiques et cosmétologie10
Cuisson18
Dentisterie18
Désapprobateur1
Diplomatie12
Dosimétrie2
Douane1
Droit civil1
Droit du travail7
Droit procédural2
Échange international1
Échecs1
École2
Écologie5
Économie89
Éducation33
Électronique6
Electronique de puissance1
Élevage de chevaux5
Emballage4
En disant8
Entreprise155
Environnement36
Équipement automatisé17
Escrime1
Éthologie5
Études culturelles16
Exploitation minière71
Figuratif228
Figure de style6
Figure historique1
Finances212
Flux de travail5
Fond monétaire international86
Football6
Fortification1
Français1
Général2266
Génie mécanique31
Géographie19
Géologie39
Géophysique19
Gouvernance d'entreprise54
Gouvernement, administration et services publics1
Grossier6
Gymnastique7
Handball5
Historique46
Hockey sur gazon1
Hockey sur glace3
Humour/Joculaire4
Hygiène1
Idiomatique99
Immobilier9
Impôts15
Industrie2
Industrie alimentaire18
Industrie de l'énergie3
Industrie hôtelière2
Industrie textile7
Informatique52
Informel200
Ingénierie électrique1
Ingénierie hydraulique39
Intelligence artificielle1
Internet3
Investissement1
Ironique7
Jargon1
Journalisme terminologie145
Judo5
Latin2
Linguistique8
Littéralement10
Littérature6
Loi563
Loi criminelle15
Loi internationale19
Lutte2
Matériaux de construction1
Mathématiques19
Médecine vétérinaire5
Médias de masse4
Médical92
Métallurgie14
Météorologie11
Microsoft28
Militaire305
Mode1
Musique3
Natation4
Nations unies110
Nautique23
Neurologie3
Nom de l'organisation21
Non standard45
Obsolète / daté1144
Officiel4
Optique branche de la physique2
Ordinateurs35
Organisation du travail7
Organisations non-gouvernementales2
Parfum4
Patinage de vitesse4
Pêche industrie de la pêche14
Pédiatrie1
Peu fréquent / rare2
Philosophie1
Physique13
Physique des hautes énergies1
Physique nucléaire45
Poétique2
Poli1
Police5
Police étrangère10
Politique271
Polygraphie21
Pompeux1
Pratique notariale2
Production1
Production de verre1
Programmation2
Propre et figuré1
Proverbe77
Psychiatrie1
Psychologie10
Publicité3
Radio33
Radiolocalisation1
Rayonnement nucléaire18
Recherche et développement1
Règlement extrajudiciaire des différends42
Relations internationales4
Relations publiques3
Religion2
Ressources en eau2
Ressources humaines3
Ressources naturelles et conservation de la faune88
Restauration et traiteur11
Rhétorique8
Rôntgenographie2
Rouleaux1
Santé et sécurité au travail1
Sciences de la Terre1
Scientifique2
Service postal1
Services de renseignement et de sécurité5
Signification contextuelle2
Sismologie2
Ski2
ski alpin1
Socialisme3
Sociologie5
Soins de santé2
Soudage7
Sports27
Sports cyclistes11
Sports équestres1
Statistiques8
Style d'affaires2
Sylviculture60
Syndicats2
Systèmes de sécurité12
Technologie105
Technologie pétrolière et gazière23
Télédétection2
Téléphonie1
Télévision1
Tennis1
Tennis de table1
Terme suisse9
Théâtre5
Train d'engrenages1
Traitement de l'1
Transport3
Travaux routiers1
Union européenne12
Usage régional autre que les variétés linguistiques1
Véhicules blindés13
Verlan4
Virologie2
Voile1
Volley-ball5
Voyage3
Water polo1
World war II83
Zoologie1
Zootechnie2