 |
| |||
| coûteux; haut; prêcieux; riche; de luxe; précieux (Marussia); onéreux (Le contrôle peut devenir automatique, donc peu rapide et moins onéreux. I. Havkin); mon chéri (обращение к супругу marimarina); chemin faisant (по пути Morning93); cher (I. Havkin); bien chéri (Alex_Odeychuk); chéri (Alex_Odeychuk) | |||
| ultrachic | |||
| grisol; salé (bisonravi) | |||
| dispendieux (в значении cher в стандартном французском Yanick) | |||
| standing (z484z) | |||
| chaud; couter la peau des fesses (Это пальто бешено дорого стоит! - Ce manteau coute la peau des fesses! anastasiaBa) | |||
| mon bon (мой) | |||
| dispendieux; frayant | |||
| chèreu (от cher Alex_Odeychuk) | |||
| |||
| chérie; ma bonne (моя); ma chérie (обращение к супруге Alex_Odeychuk) | |||
| dorogaïa (Paul Eluard appelait Gala de " belle petite dorogaïa " z484z) | |||
| |||
| route (Длинный участок твердой земной поверхности, по которому люди могут ездить из одного места в другое) | |||
| |||
| chèrement (Acheter chèrement. Vendre, payer chèrement sa marchandise. • Il paya chèrement sa victoire. Il me vendit chèrement cette faveur.); cher (redsnapp) | |||
| ça douille (inn) | |||
| la peau du fion (youtu.be z484z) | |||
| chaud | |||
| chèrement | |||
| chèreu (от cher Alex_Odeychuk) | |||
|
дорого : 210 phrases, 32 sujets |
| Agriculture | 1 |
| Argot | 1 |
| Commerce | 1 |
| Construction | 2 |
| Cuisson | 3 |
| Dialectique | 1 |
| Économie | 1 |
| En disant | 3 |
| Entreprise | 2 |
| Environnement | 8 |
| Exploitation minière | 1 |
| Figuratif | 13 |
| Figure de style | 1 |
| Finances | 5 |
| Fond monétaire international | 3 |
| Général | 77 |
| Géologie | 1 |
| Grossier | 4 |
| Historique | 1 |
| Idiomatique | 5 |
| Informel | 14 |
| Littéralement | 1 |
| Loi | 2 |
| Non standard | 3 |
| Obsolète / daté | 36 |
| Pompeux | 1 |
| Proverbe | 12 |
| Psychologie | 2 |
| Règlement extrajudiciaire des différends | 1 |
| Technologie | 2 |
| Usage régional autre que les variétés linguistiques | 1 |
| World war II | 1 |