DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

волнение

n
contraintes
génér. agitation f; altération f; batillage m (созданное проходящим судном); bouleversement m; émoi m; émotion f; fièvre f; frémissement m; houle f (на море; в толпе); inquiétude f; moutonnement m; mouvement m; ondoiement m; ondulation f; perturbation f; remuement m; trouble; tumulte m
entr. agitation f (у человека)
figur. combustion f; commotion f; effervescence f; remous m
géol. houle f (на море)
ingénier. agitation des eaux
médic. excitation f
techn. agitation de la houle; mer f
волнения n
génér. violences f (nina-d)
financ. troubles m
obsol. fronderies f
polit. agitations f
чаще pl волнения n
génér. trouble
волнение n
figur., obsol. convulsion f; ébranlement m; fermentation f; irritation f; remûment m; tourmente f; trépidation f
médic., obsol. offervescense m; excussion f; jectigation f
météor. houle f; vague f
naut., obsol. frein m
obsol. altération f (в голосе); révolution f (соков); rumeur m; soulèvement des flots
sports. trac m
voil. mouvement onduleux de la mer
волнение
: 198 phrases, 25 sujets
Canada1
Construction navale21
Éducation3
Figuratif4
Finances1
Général15
Géologie17
Géophysique8
Idiomatique1
Informel5
Ingénierie hydraulique43
Journalisme terminologie2
Littéralement1
Loi1
Médical3
Météorologie4
Militaire1
Nautique12
Obsolète / daté11
Politique10
Psychologie3
Ressources naturelles et conservation de la faune3
Technologie21
Voile5
World war II2