DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | nom | phrases

вид

n
contraintes
génér. type m; échappée f (De la terrasse, nous avons une échappée sur la mer Asha); aspect m; aspect m (чего-л.); masque m; mine f; mode m; tête f; vue m; vue m (местности); vue imprenable; coup d' yeux; la vue de qch (чего-л.); nature f (Les frais de gestion de placement varient en fonction de la nature du véhicule de placement. I. Havkin); espèce f; élévation f; semblant m; spectacle m; point de vue; visage m (Haussmann donne aux Champs-Élysées leur visage d'aujourd'hui. I. Havkin); allure f
aviat. graphique m (I. Havkin); formule f; éclaté m; plan m
biol. race f (IceMine)
biol., latin. spécies (sp. vleonilh)
brev. sorte f; variante f; variété f; espèce f; genre m
chim. forme f; classe f; individu m; marche f
constr. на чертеже vue; тип aspect
emball. taille f; dessin m
financ. formes f
génie m. forme f (напр. уравнения)
géogr. paysage m (Alex_Odeychuk)
industr. apparence f
infogr. affichage m (flowen)
inform. touche f; gueule f
informat. mode m (в языке Ада)
journ. air m; état m
latin. species f (в систематике)
math. type m; vue m
micr. Affichage m
médic., obsol. contenance f; face f; image f; figure f
métall. nuance f
obsol. airs m
sylv. espèces f; essence f; espèce f (см. essence); filière f
techn. allure f; nature f; catégorie f (Voledemar); façon f; présentation f (Fig. 1: Présentation d'un spectre Raman I. Havkin)
виды n
génér. différence f (L'ennemi mettra en oeuvre de nombreux moyens aériens ; il est donc préférable de connaître parfaitement ce danger. Différence des aéronefs : Avions de reconnaissance; Chasseurs; Bombardiers; Transports; Hélicoptères. I. Havkin); vue f
envir. espèce f (Таксономическая категория, располагающаяся сразу после рода; включает родственно связанных, морфологически схожих особей, между которыми осуществляется или возможен инбридинг)
financ. forme f; formes f
génie m. vues m (см. также vue)
latin. species f
relig., obsol. espèces f
внешний вид n
génér. air m; apparence f
aviat. configuration f; forme f
видам n
hist. vidame m (наместник епископа, аббата по юридической или военной части)
obsol. vidame m (наместник епископа)
вида n
math. de la forme
Вид меню n
ordin. Affichage m (I. Havkin)
вид внешний n
techn. aspect m
общий вид n
techn. face f
вид n
pêch. espèce f (в классификации)
WWII. perspective f (на что-л.)
вид n
botan., obsol. port m
figur., inform., obsol. encolure f
figur., obsol. couleur f; couverture f; enveloppe f; jour m; physionomie f; voile f
non st., obsol. frime f
obsol. bulletin m; coup d'œil; maintien m; manteau m; perspective f; prétexte m; représentation f; scène f
phil., obsol. essence f (деревьев)
ressourc. espèce d'organismes
внешний вид n
biol. vue m
 Russe glossaire
вид n
génér. в биологии - основная структурная и классификационная таксономическая единица в системе живых организмов; совокупность популяций особей, способных к скрещиванию с образованием плодовитого потомства, обладающих рядом общих морфофизиологических признаков, населяющих определенный ареал, обособленных от других нескрещиваемостью в природных условиях. В систематике животных и растений вид обозначается в соответствии с бинарной номенклатурой. Большой Энциклопедический словарь ; в лингвистике - грамматическая категория глагола, обозначающая характер протекания действия в его отношении к результату, длительности, повторяемости и т. п. По составу противопоставляемых значений различна в разных языках. В русском языке, напр., противопоставляются два вида - совершенный и несовершенный. Большой Энциклопедический словарь ; в России 19 - нач. 20 вв. всякого рода свидетельство: о рождении, происхождении, поведении и т. п. См. Вид на жительство. Большой Энциклопедический словарь
ВИД abbr.
abrév. Варшавский издательский дом; "Взгляд и другие" (телекомпания)
abrév., médic. вирус иммунодефицита
видом
: 3931 phrases, 197 sujets
Abréviation1
Agriculture130
Agrochimie5
Agronomie2
Anatomie1
Antennes et guides d'ondes14
Antiparasitaire2
Appareils médicaux14
Archéologie2
Architecture18
Argot2
Argot lié à la drogue1
Arpentage17
Art6
Astronautique10
Astronomie1
Athlétisme7
Automobiles13
Aviation76
Aviation militaire1
Bactériologie1
Bancaire7
Basket-ball1
Bijoux5
Biologie124
Biométrie1
Biotechnologie1
Botanique26
Brevets61
Câbles et production de câbles1
Camions/Camions49
Canada7
Chasse3
Chimie28
Chirurgie9
Chorégraphie2
Cinématographie2
Commerce4
Communications2
Comptabilité2
Confiserie1
Construction69
Construction navale17
Cristallographie1
Cuisson16
Dentisterie26
Dérogatoire1
Dessin1
Écologie4
Économie20
Éducation1
Électronique24
Emballage27
Entomologie1
Entreprise40
Environnement26
Équipement automatisé20
Éthologie2
Études culturelles4
Exploitation minière33
Figuratif63
Finances11
Fond monétaire international1
Fortification1
Fourrage2
Général714
Génétique14
Génie mécanique94
Géologie115
Géométrie1
Géophysique17
GOST1
Gouvernance d'entreprise8
Grammaire11
Grassland science6
Gymnastique3
Gynécologie1
Héraldique1
Historique11
Ichtyologie15
Idiomatique6
Immobilier3
Impôts2
Industrie2
Industrie alimentaire57
Industrie de l'énergie2
Industrie hôtelière1
Industrie textile43
Infographie1
Informatique42
Informel39
Ingénierie électrique1
Ingénierie hydraulique21
Intelligence artificielle1
Internet1
Investissement2
Ironique6
Jardinage3
Jargon1
Journalisme terminologie15
Latin1
Linguistique4
Littéralement1
Littérature2
Livre/littéraire2
Logiciel2
Logique2
Logistique2
Loi132
Loi administrative1
Loi criminelle7
Loisirs et passe-temps1
Mathématiques119
Médecine vétérinaire1
Médias de masse6
Médical119
Métallurgie24
Météorologie19
Microbiologie3
Microscopie2
Microsoft8
Militaire93
Minéralogie3
Musique1
Nations unies46
Nautique17
Neurologie2
Nom de l'organisation10
Non standard4
Numismatique1
Obsolète / daté249
Officiel4
Ophtalmologie3
Optique branche de la physique4
Ordinateurs39
Organisation du travail4
Paléontologie17
Pathologie18
Pêche industrie de la pêche75
Peinture2
Pétrole / pétrole1
Pharmacologie1
Photographie2
Physique7
Physique des hautes énergies7
Physique nucléaire20
Pisciculture pisciculture2
Pneumologie1
Politique16
Polygraphie20
Programmation3
Proverbe1
Psychiatrie2
Psychologie5
Publicité1
Radio23
Radiolocalisation1
Radiologie1
Rayonnement nucléaire10
Recherche et développement1
Règlement extrajudiciaire des différends5
Relations publiques5
Religion2
Ressources en eau1
Ressources naturelles et conservation de la faune26
Restauration et traiteur1
Rhétorique9
Sciences naturelles4
Scientifique1
SÈVE1
Show-business1
Sociologie2
Soins de santé1
Soudage8
Sports20
Statistiques6
Style d'affaires1
Sylviculture75
Système énergétique3
Systèmes d' identification1
Systèmes de sécurité14
Technologie138
Technologie pétrolière et gazière15
Télévision3
Terme suisse3
Titres1
Transformation du bois1
Transport1
Transport ferroviaire2
Union européenne2
Urologie2
Usage régional autre que les variétés linguistiques1
Véhicules blindés6
Vêtements1
Voyage6
World war II38
Zoologie17