DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

в соответствии с

contraintes
génér. sur (Alex_Odeychuk); sur (indexé sur l'inflation - индексируемый в соответствии с темпами инфляции // Le Journal du dimanche, 2018 Alex_Odeychuk); sous réserve de (kopeika); conformément (...); en adéquation avec (L'idée maîtresse des travaux est une meilleure circulation de l'air et des hommes, en adéquation avec les théories hygiénistes. I. Havkin); en réponse à (L'amplitude du champ magnétique tournant varie en réponse à la rotation. I. Havkin); en ligne avec (Sergei Aprelikov); en accord avec (ROGER YOUNG); à la convenance de (Vadim Rouminsky); en rapport avec (Les fours ronds ont cédé leur place à un matériel complexe en rapport avec les dernières exigences de la technique. I. Havkin); d'après (Stas-Soleil); en fonction de (en fonction des besoins des producteurs - в соответствии с потребностями производителей // Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk); en conformité de (...); en raison de... (...); au prorata (...); en fonction de... (...); en conséquence de... (...); au regard de... (...); à la mesure de... (...); en conformité avec (чем-л. vleonilh)
entr. dans le cadre de (чем-л.); comme il a été convenu (z484z); en accord avec (Alex_Odeychuk); en vertu (чем-л vleonilh); conformément à qch (чем-л vleonilh)
conformément à
math. conformément à
nations. en vertu de (kee46)
в соответствии с...
financ. aux termes de...
в соответствии с ...
milit. en fonction de
в соответствии с чем-л.
brev. selon m; en raison
в соответствии с
: 218 phrases, 42 sujets
Agriculture2
Amélioration1
Architecture1
Arpentage1
Aviation3
Bancaire5
Brevets10
Commercialisation2
Comptabilité1
Construction2
Construction navale1
Droit du travail1
Économie2
Emballage1
Entreprise12
Équipement automatisé2
Finances4
Fond monétaire international2
Général73
GOST1
Historique2
Immobilier1
Impôts3
Informatique5
Informel1
Journalisme terminologie1
Linguistique1
Loi36
Loi internationale1
Mathématiques1
Médias de masse3
Médical3
Métallurgie2
Microsoft1
Militaire11
Nations unies3
Officiel2
Ordinateurs3
Politique6
Sylviculture2
Technologie2
Union européenne1