DictionnaireLe forumContacts

   Russe Français
Google | Forvo | +
быть
 будет!
génér. trêve de !
 будучи
génér. en étant; étant
опрделнного | мнения
 мнение
génér. aperçu
| о
 О logique
radio. OL
- seuls les mots individuels ont été trouvés

phrases
быть vcontraintes
génér. être; régner; résilier; servir (кем-л., чём-л.); se compter (в числе кого-л.); figurer (I. Havkin); être présent (Si le talent est présent, le resultat sera surement là. I. Havkin); s'en trouver (Voledemar); constituer (Stas-Soleil); se trouver (En effet, parmi les nombreux sujets abordés par le chef de l'État, se trouvait la question de l'égalité femmes-hommes. - Действительно, среди многих тем, затронутых главой государства, был вопрос о равенстве мужчин и женщин. // LCI, 2018 Alex_Odeychuk); faire
бывший prtc.
génér. ancien; ex-... (ex-ministre экс-министр, бивший министр); anciennement nommé (переименованный marimarina); anciennement (Musée de Saint-Pétersbourg (anciennement Léningrad) I. Havkin); ancien mec (парень Alex_Odeychuk)
journ. ex-
будучи v
génér. en étant (Un arbre s'étend coaxialement à l'obturateur à partir d'une face supérieure du support en étant fixé à celui-ci. I. Havkin); étant (Il s'agit d'un dispositif transparent qui peut être soulevé, étant monté sur un bras pivotant. I. Havkin); comme (Comme un avocat il savait ... - Будучи адвокатом, он знал ... Stas-Soleil); pour + inf. (z484z); en tant que (en tant que ressortissant des Pays-Bas - будучи гражданином Нидерландов Alex_Odeychuk)
будущий prtc.
figur. en herbe (писатель, напр. z484z)
есть! v
milit. à vos ordres !
будет! v
génér. trêve de... !
было v
génér. il y avait eu (Alex_Odeychuk)
будут v
génér. vont être (Nous avons aussi quelques innovations qui vont être assez intéressantes.)
 Russe glossaire
быв. abbr.
abrév., arpent. бывший
бывш. abbr.
abrév. бывший
быть
: 6170 phrases, 183 sujets
Abréviation2
africain2
Agriculture2
Archaïque1
Archéologie1
Argot93
Armes et armurerie3
Art3
Assurance1
Astronomie1
Aviation1
Aviation militaire3
Avunculaire2
Bancaire9
Belge usage1
Bible10
Bien-être et sécurité sociale1
Bijoux4
Bourse3
Brevets139
Camions/Camions3
Canada26
Catégorique4
Chasse1
Chimie2
Chirurgie1
Christianisme1
Cinématographie1
Citations et aphorismes22
Cliché/convention4
Commerce5
Commercialisation1
Communications1
Comptabilité2
Construction1
Construction navale6
Contes de fées2
Contrôle qualité et normes1
Cryptographie1
Cuisson26
Défense aérienne1
Démographie5
Dentisterie1
Désapprobateur1
Diplomatie24
Douane1
Droit du travail9
Droit procédural3
Échecs2
École2
Économie13
Édition5
Éducation36
Électronique1
En disant6
Énergie nucléaire et fusion3
Entreprise97
Environnement2
Épidémiologie1
Équipement automatisé3
Ethnographie1
Études culturelles1
Euphémique3
Exploitation minière7
Expositions1
Figuratif134
Figure de style18
Finances34
Fond monétaire international2
Football2
Français1
Français ancien1
Général3473
Géographie1
Géologie5
Gestion des dossiers2
Gouvernance d'entreprise1
Grammaire1
Grossier15
Historique13
Idiomatique197
Impôts7
Industrie alimentaire7
Industrie de l'énergie1
Informatique8
Informel409
Ingénierie électrique2
Internet9
Investissement3
Ironique4
Islam2
Jargon1
Jeu d'argent2
Journalisme terminologie113
langue arabe1
Latin2
Linguistique9
Littéralement10
Littérature12
Logiciel1
Logique2
Logistique1
Loi162
Loi criminelle41
Loi internationale4
Machines et mécanismes2
Mathématiques31
Médias de masse3
Médical15
Mercerie1
Métallurgie1
Microsoft2
Militaire121
Mode4
Musculation1
Musique4
Nations unies4
Nautique4
Néologisme1
Nom de l'organisation3
Non standard66
Obsolète / daté30
Officiel13
Officiel2
Optique branche de la physique5
Ordinateurs5
Pêche industrie de la pêche1
Peinture1
Peu fréquent / rare4
Pharmacologie1
Philosophie3
Photographie1
Physique2
Physique des hautes énergies1
Poétique3
Police10
Police étrangère3
Politique111
Polygraphie4
Pompeux1
Pratique notariale2
Production de lait1
Programmation10
Propre et figuré1
Proverbe49
Psycholinguistique3
Psychologie94
Publicité3
Recherche et développement1
Règlement extrajudiciaire des différends6
Relations internationales2
Relations publiques11
Religion1
Réseaux informatiques2
Ressources humaines6
Ressources naturelles et conservation de la faune4
Rhétorique59
Scientifique6
Sécurité des informations et protection des données1
Service postal3
Services de renseignement et de sécurité2
Show-business1
Socialisme2
Sociologie2
Soudage1
soviétique1
Sports6
Style d'affaires1
Sud africain1
Sylviculture11
Systèmes de sécurité23
Technologie26
Technologie pétrolière et gazière2
Télévision1
Terme suisse8
Théâtre2
Train d'engrenages1
Traitement de l'trait.2
Tribunal loi2
Usage régional autre que les variétés linguistiques6
Verlan1
Vêtements3
Vinification1