Russe ⇄ Français

- seuls les mots individuels ont été trouvés

безработица n contraintes
génér.	chômage m; inemploi m; chôme f
envir.	chômage m (Пребывание человека без оплачиваемой работы)
inform.	chomedu m; chômedu m
écon.	sous-emploi f
Russe glossaire
безработица n
génér.	незанятость части экономически активного населения в хозяйственной деятельности; существует в скрытой и явной, хронической и краткосрочной формах. Причины безработицы: экономическая конкуренция, в частности на рынке труда; несовпадение спроса и предложения рабочей силы по профессиям, специальностям; спад производства; свёртывание производства в традиционных отраслях, закрытие технически отсталых предприятий и др. В большинстве развитых стран государственное регулирование занятости и помощи безработным включает подготовку и переподготовку рабочей силы, создание дополнительных рабочих мест, содействие найму, выплату пособий по безработице, страхование безработицы. Уровень и масштабы безработицы - один из важнейших показателей состояния экономики. В 1980-90-х гг. средний уровень безработицы в развитых странах - 6-8% всей рабочей силы. Большой Энциклопедический словарь

безработица среди: 4 phrases, 2 sujets

Économie	2
Général	2