Russe ⇄ Abkhaze Afrikaans Allemand Amharique Anglais Arabe Bachkir Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Grec Géorgien Hindi Hongrois Hébreu Italien Japonais Kalmouk Kazakh Khmer Kirghize Langues chinoises Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien +

арестовать v contraintes
génér.	alpaguer; appréhender; capturer; mettre la main sur... (кого-л.); mettre la main dessus (кого-л.); faire marron; mettre à l'ombre; faire prisonnier; interpeller (напр. для проверки документов z484z); mettre en prévention (Lyra)
argot.	accrocher; crever (vt 3) z484z); fabriquer; faisander; sauter; paumer (vt 2) z484z); faire un crâne (bisonravi); embourber (bisonravi); agripper (bisonravi); argougner (bisonravi); arnaquer (bisonravi); arquepincer (bisonravi); coiffer (bisonravi); cueillir (bisonravi); empaqueter (bisonravi); encrister (bisonravi); entoiler (bisonravi); gaufrer (bisonravi); gauler (bisonravi); poirer (bisonravi); ramastiquer (bisonravi); sucrer (bisonravi)
entr.	bloquer un compte en banque (по решению суда)
idiom.	mettre la main au collet (kee46)
inform.	faire coffrer; cravater; embarquer; empoigner (кого-л.); épingler; poisser; ramasser; sauter (2 vt 6) z484z)
journ.	arrêter
non st.	empaumer; encadrer; paumer; piquer (vt 20) z484z); emballer (vt 5) z484z); mettre la main sur le paletot (kee46)
obsol.	agricher; appréhender (au corps)
règl.	bloquer (по решению суда vleonilh)
verl.	pécho (z484z)
арестованный prtc.
génér.	prisonnier
inform.	épingle
loi cr.	appréhendé
milit., inform.	rabioteur
арестованные prtc.
polic.	personnes qui ont été arrêtées (le nombre de personnes qui ont été arrêtées - количество арестованных // Le Point, 2018 Alex_Odeychuk)

арестовать : 28 phrases, 7 sujets

Général	3
Jargon	1
Loi	3
Loi criminelle	2
Militaire	5
Obsolète / daté	11
Police	3