DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

Пор

n
contraintes
nom.famil., obsol. Porus
пора n
génér. époque f; grumelure f (в металле); heure f; poree m; saison f; c'est le moment de + infin; il est temps de...; il est temps que +subjonctif (il est temps que tu fasse cet exercice ZolVas); il est temps (Il est temps, mon ami, il est temps ! — Пора, мой друг, пора! Alex_Odeychuk)
biol. ostiole m; ponctuation f (в сосудах древесины)
chim. lacune f; vacance f
constr. pore f (см. также поры)
dent. pore f (кожи)
figur., obsol. le rôti brûle
géol. interstice m; vide m
métall. pore f
obsol. temps m
pomp. l'heure vous appelle (z484z)
soud. site vacant
sylv. ponctuation f (в клеточной оболочке)
techn. piqûre f (в металле); trou m (в сварном шве)
поры n
génie m. piqûres f (в металле)
géol. vides m
géoph. cavités f
métall. piqûres f (а металле); porosités f
paléont. ponctuations f; poncturations f; punctae f
techn. pores f
пора! n
génér. il faut y aller (z484z)
тж pl пора n
génér. temps m
 Russe glossaire
поры n
génér. в анатомии - 1) у животных и человека - отверстия выводных протоков потовых желёз на поверхности кожи, а также каналов вкусовых органов, открывающихся в слизистой оболочке ротовой полости.

2) У растений - неутолщённые участки первичной клеточной оболочки, через которые осуществляется обмен веществ между протопластами.

3) Мельчайшие отверстия в биологических мембранах, служащие для транспорта веществ. Большой Энциклопедический словарь

пор. abbr.
abrév. порог; пороховой завод; поручик; порядковый
chim. порошок
milit., abrév. пороги
ПОР abbr.
abrév. план организации работ (InessaS); проект организации работ (InessaS)
abrév., expl. потенциально опасные работы (Lucym); проект организации работ plan for organization of work (Madi Azimuratov)
expl. plan for organization of work (ПОР Madi Azimuratov)
milit., abrév. пристрелочное орудие
порядк. abbr.
abrév. порядковое числительное
Пор
: 407 phrases, 54 sujets
Agriculture16
Agronomie2
Appareils médicaux1
Aviation5
Biologie7
Biotechnologie1
Botanique2
Brevets1
Chasse1
Chimie24
Chimie analytique2
Chorégraphie2
Construction14
Contes de fées1
Cosmétiques et cosmétologie3
Cytologie1
Dentisterie1
Dermatologie1
Économie1
Emballage1
Équipement automatisé1
Études culturelles2
Exploitation minière2
Figuratif8
Général89
Géographie2
Géologie30
Géophysique1
Idiomatique7
Industrie alimentaire9
Industrie des pâtes et papiers4
Informel4
Ingénierie hydraulique12
Littérature3
Loi2
Médical4
Métallurgie12
Obsolète / daté57
Paléontologie12
Pêche industrie de la pêche1
Pétrole et gaz2
Pharmacie et pharmacologie2
Physique1
Pompeux1
Proverbe3
Règlement extrajudiciaire des différends1
Ressources naturelles et conservation de la faune9
Rhétorique1
Soudage2
Sublime1
Sylviculture5
Technologie7
Technologie pétrolière et gazière22
Zoologie1