DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
sigle | adverbe | préposition | | phrases

По

abbr.
contraintes
génér. (река)
ПО abbr.
logic. le logiciel (сокр. от "программное обеспечение" // CNET France, 2018 Alex_Odeychuk)
Игорь Миг, abrév. G.I.
По adj.
génér. Pau (город)
по adj.
obsol. à; de; en
По préparation.
géogr., obsol. le Pô
étud. le Pô (Италия, Italie)
ПО abbr.
Игорь Миг, abrév. G.E.I.
по préparation.
génér. en ce qui concerne (La construction du siège est symétrique en ce qui concerne sa cinématique. I. Havkin); en vue de (ZolVas); pour de (Alex_Odeychuk); pour des (pour des raisons économiques - по экономическим соображениям | pour des raisons de sécurité - по соображениям безопасности // Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk); en fonction de (в соответствии с ... Alex_Odeychuk); en rapport avec (Le terme "AZERTY" (en rapport avec les 6 premières touches alphabétiques du clavier) désigne un type de clavier… I. Havkin); à cause de (à cause de cette raison - по этой причине Stas-Soleil); à partir de (On détermine le temps de coagulation de l'échantillon sanguin à partir du signal de mesure. I. Havkin); en rapport à ((какому-л. признаку) Ces tempêtes sont appelées " tempête de sable jaune " en rapport à la couleur du sable. I. Havkin); d'après (по легенде, по книге Morning93); de (prestation de chômage - пособие по безработице Stas-Soleil); de (Cette sixième saison est donc composée de 12 épisodes de 52 minutes et sera diffusée début 2015 z484z); après; fréquenter (...); suivant (...); ci-après; de par; par la voie de...; le long de...; dans (courir dans la rue бежать по улице); à raison de (chajnik); en rapport avec (Le terme "AZERTY" (en rapport avec les 6 premières touches alphabétiques du clavier) désigne un type de clavier… I. Havkin); en termes de (Une année record en termes de livraisons pour Airbus I. Havkin); via (correspondance via email I. Havkin); jusqu'au (depuis le mois de juillet 1786 jusqu’au 19 janvier 1787 - с июля 1786 по 19 января 1787 года); au sujet de (certains échanges au sujet de ... - обмен определённой информацией по ... Alex_Odeychuk); conformément (напр., по правилам, по закону kee46); jusque (kee46); selon (Les stratégies de sortie peuvent varier selon le type d'investissement. Pour les investissements en titres de capitaux propres d'entités non cotées, des exemples de stratégies de sortie sont un premier appel public à l'épargne, un placement privé, la vente de l'entreprise à une autre entreprise, les distributions (aux investisseurs) de droits de propriété dans des entités émettrices et les ventes d'actifs (y compris la vente des actifs d'une entité émettrice, suivie de la liquidation de celle-ci). - Стратегии выхода могут различаться по видам инвестиций. В случае инвестиций в долевые ценные бумаги непубличных компаний примеры стратегий выхода включают в себя первичное размещение акций на бирже, закрытое размещение ценных бумаг, продажу бизнеса, распределение (в пользу инвесторов) долей владения в объектах инвестиций, а также продажу активов (включая продажу активов объекта инвестиций с последующей ликвидацией данного объекта инвестиций). // Международный стандарт финансовой отчетности (IFRS) 10 "Консолидированная финансовая отчётность" Alex_Odeychuk); pour
entr. par le biais de (Morning93)
math. d'après
obsol. du; de la; des; par; selon; suivant; sur; vu
по какому-л. признаку préparation.
génér. en tant que (La lampe de projection donne la certitude d'un rendement maximum en tant qu'éclairage et durée. I. Havkin)
по чему-л. préparation.
brev. en raison
по о распределении préparation.
génér. par (Répartition par zones d'exportation I. Havkin)
по о показаниях прибора préparation.
génér. sur (L'humidité est déterminée sur hygromètre continu. I. Havkin)
по... préparation.
math. suivant
по
obsol. dans
 Russe glossaire
ПО abbr.
abrév. промышленный образец (патент. 'More); производственное отделение; паспортное отделение (juste_un_garcon); промышленное объединение (Meirzhan Mukhambetov); Правовой отдел УВД (Brücke); пар отработанный; парк отправления; Партия Отечества (Турция); передовое охранение; передовой отряд; переключатель обходный; перекрестное опыление; переходник оптический; переходный отсек; пограничная охрана; пограничный отдел; пограничный отряд; полковой обоз; посещаемый отсек; прицел оптический; промышленные отходы; пункт обработки; пусковая обмотка
abrév., antip. полнообъёмное опрыскивание (igisheva)
abrév., armes. приборный отсек; производственное объединение
abrév., bioch. перекисное окисление (igisheva); пероксидное окисление (igisheva)
abrév., casp. парящий орел (Yeldar Azanbayev)
abrév., chim. предел обнаружения (igisһeva)
abrév., chim.colloïd. пенообразователь (igisheva)
abrév., chir. послеоперационный (igisheva)
abrév., constr. прибор Обри
abrév., financ. производственная организация
abrév., gyrosc. первичная обмотка
abrév., génét. пара оснований (igisheva)
abrév., géoch. Предел Обнаружения (Irunechka)
abrév., incendie et de contrôle des incendies;syst. пожароопасный (igisheva)
abrév., industr. промышленное оборудование (igisheva)
abrév., infect. предел определения (igisheva)
abrév., informat. "софтвэр" (MichaelBurov); "софт" (MichaelBurov)
abrév., karach. подземное оборудование (Aiman Sagatova)
abrév., milit. походное охранение
abrév., musc. плазменное облако (MichaelBurov)
abrév., médic. протромбиновое отношение (Tatiana S); приемное отделение (Brücke)
abrév., ordin. программное обеспечение
abrév., organ. производственный отдел (igisheva)
abrév., polic. Пограничный округ (dimock)
abrév., polym. полиолефин (igisheva); полиолефиновый (igisheva); полиоснование (igisheva)
abrév., prod. производственное оборудование (igisheva); площадка обслуживания (Yeldar Azanbayev)
abrév., psych. психологическая оценка
abrév., pétr. прихватоопределитель; промывочное оборудование (n.lysenko); протокол осмотра
abrév., relig. Православное Обозрение
abrév., sakh. коридор; полоса отвода; проект освоения; план освоения; Полоса отчуждения; подлежит определению
abrév., serv. почтовое отделение (igisheva)
abrév., soviét. политический отдел (igisheva)
abrév., techn. плановый отдел; пожарная охрана; преобразователь, однофазовый; преобразователь одноякорный
abrév., teng. "Парящий Орёл" (ТШО; программа оценки сотрудников)
abrév., turb. пароохладитель (igisheva)
abrév., électr. преобразователь однофазовый
ПО abbr.
abrév., nanot. выч программное обеспечение
По préparation.
génér. город на юго-западе Франции, административный центр департамента Ниж. Пиренеи, историческая область Беарн. 86 тыс. жителей 1982. Машиностроение, пищевая, обувная, текстильная промышленность. Центр туризма. Горноклиматический курорт. Большой Энциклопедический словарь
abrév. Поликарпов (в маркировке самолётов)
géogr. река на севере Италии, самая длинная в стране. 652 км, площадь бассейна ок. 75 тыс. км2. Начинается в Зап. Альпах, протекает по Паданской равнине, впадает в Адриатическое м., образуя дельту. Основные левые притоки: Дора-Рипария, Дора-Бальтеа, Тичино, Адда, Ольо. Средний расход воды 1460 м3/с. Паводки летом и осенью; частые наводнения. Судоходна до г. Пьянченца. На По - города Турин, Кремона. Большой Энциклопедический словарь
ПО abbr.
abrév., anat. поясничный отдел (igisheva)
abrév., servic. пескоразбрасывающее оборудование (igisheva)
по préparation.
génér. подряд; кряду
abrév. промышленное объединение (Meirzhan Mukhambetov)
ПО abbr.
abrév., immob. первичный объект (peuplier_8)
abrév., oncol. полный ответ (salt_lake)
abrév., soviét. пеленг ориентира; перекрёстное опыление; подвижная оборона; потребительское общество; преломлённо-отражённая (волна); приёмо-отправочный парк; продолжительность оборота; пусковой орган; Самолёт конструкции Н. Н. Поликарпова
abrév., télégr., soviét. поверка оплачена
abrév., éduc. профессиональное образование (igisheva); профессиональное обучение (igisheva)
по abbr.
abrév., soviét. партизанский отряд
По
: 33207 phrases, 383 sujets
Abréviation31
Acridologie2
Activisme en faveur des droits de l'homme1
Affaires étrangères3
Afrique2
Agriculture747
Algèbre1
Algérie5
Alpinisme1
Amélioration13
Anatomie6
Anglais11
Antennes et guides d'ondes13
Anthropologie1
Antiparasitaire1
Apiculture1
Appareils médicaux150
Approvisionnement en eau3
Archéologie1
Architecture18
Argot26
Argot d'adolescent1
Argot informatique1
Argot lié à la drogue5
Argot1232
Armes de destruction massive1
Arpentage150
Art10
Artillerie3
Assainissement1
Assurance15
Astrologie1
Astronautique223
Astronomie38
Athlétisme16
Audit4
Automobiles28
Aviation2363
Aviation militaire4
Aviron2
Bactériologie2
Bancaire208
Basket-ball3
Belge usage14
Bible4
Bien-être et sécurité sociale27
Bijoux1
Biochimie1
Biologie83
Biométrie7
Biotechnologie8
Botanique10
Bourse7
Boxe9
Brevets426
Britannique usage, pas orthographe7
Câbles et production de câbles4
Camions/Camions150
Canada22
Cardiologie1
Carrières2
Chasse16
Chimie237
Chimie analytique14
Chirurgie7
Chorégraphie6
Cinématographie8
Citations et aphorismes8
Cliché/convention7
Climatologie2
Colorants3
Commerce37
Commerce extérieur3
Commercialisation9
Communications15
Comptabilité30
Construction226
Construction navale162
Contrôle qualité et normes5
Cosmétiques et cosmétologie8
Cristallographie2
Cryptographie1
Cuir2
Cuisson81
Défense aérienne4
Dentisterie33
Désapprobateur2
Dialectique1
Diplomatie41
Dosimétrie8
Droit civil1
Droit du travail26
Droit procédural2
Droits d'auteur1
Échange international4
Échecs2
Éclairage autre que cinéma5
École terminologie1
École4
Écologie54
Économie205
Édition1
Éducation133
Électrochimie1
Électronique159
Electronique de puissance1
Electronique quantique3
Élevage8
Élevage de chevaux8
Élevage de volailles10
Emballage57
Emploi4
En disant10
Énergie nucléaire et fusion5
Enquête1
Enregistrement2
Entomologie1
Entreprise411
Environnement60
Épidémiologie1
Équipement automatisé429
Équipement de chargement2
Équipement de cinéma1
Équipement de laboratoire1
Équipement de protection individuelle1
Escrime16
Essai1
Ethnographie8
Éthologie1
Études culturelles27
Euphémique3
Exploitation minière643
Figuratif195
Figure de style14
Finances607
Flux de travail74
Fond monétaire international702
Football13
Fourrage2
Français3
Gastro-entérologie1
Général4356
Génétique2
Génie mécanique426
Géographie29
Géologie227
Géométrie1
Géophysique72
Gestion3
Gestion de projet5
Gestion des déchets2
GOST2
Gouvernance d'entreprise242
Gouvernement, administration et services publics3
Grammaire3
Grassland science3
Grossier13
Gymnastique11
Gynécologie1
Handball9
Hélicoptères4
Hématologie1
Héraldique5
Histologie4
Historique52
Hockey sur gazon4
Hockey sur glace6
Horticulture4
Hydrographie8
Hygiène1
Ichtyologie2
Idiomatique120
Immobilier23
Immunologie3
Impôts43
Industrie4
Industrie alimentaire220
Industrie de l'énergie9
Industrie des pâtes et papiers4
Industrie hôtelière11
Industrie textile150
Informatique551
Informel268
Ingénierie3
Ingénierie des fondations1
Ingénierie électrique10
Ingénierie génétique1
Ingénierie hydraulique209
Intelligence artificielle11
Internet40
Investissement7
Ironique5
Jardinage4
Jargon23
Jargon militaire2
Jeux d'ordinateur1
Journalisme terminologie304
Judo2
Kayak2
Latin2
Linguistique46
Littéralement9
Littérature18
Logiciel13
Logistique2
Loi2167
Loi administrative6
Loi criminelle35
Loi internationale69
Loi publique4
Loisirs et passe-temps2
Lutte11
Machines électriques1
Maçonnerie2
Marché des changes3
Marine1
Matériaux de construction1
Mathématiques263
Mathématiques appliquées4
Mécanique3
Médecine légale1
Médecine vétérinaire6
Médias de masse23
Médical562
Métallurgie196
Météorologie69
Métrologie4
Microbiologie4
Microsoft268
Militaire2119
Minéralogie1
Missiles2
Mode2
Moteurs1
Musculation2
Musique5
Natation17
Nations unies1562
Nautique60
Néologisme1
Nom de l'organisation1534
Non standard40
OACI10
Obsolète / daté1301
Obstétrique1
Océanographie et océanologie5
Officiel48
Officiel7
Oncologie1
Optique branche de la physique21
Ordinateurs265
Organisation du travail59
Organisations non-gouvernementales16
OTAN6
Outils1
Parapente6
Parfum7
Pathologie7
Patinage de vitesse8
Pêche industrie de la pêche68
Peinture4
Peinture, vernis et laque1
Pétrole et gaz1
Peu fréquent / rare5
Pharmacie et pharmacologie7
Pharmacologie8
Philosophie1
Photographie1
Physiothérapie1
Physique97
Physique des hautes énergies38
Physique du solide2
Physique nucléaire170
Phytophathologie4
Pisciculture pisciculture5
Plongée sur plateforme10
Pneumologie2
Police12
Police étrangère15
Politique294
Polygraphie123
Polymères1
Pratique notariale1
Production7
Production de lait1
Production de verre1
Programmation30
Propre et figuré1
Proverbe129
Psychiatrie2
Psychologie10
Psychophysiologie2
Publicité10
Puéril1
Radio299
Radiolocalisation31
Radiologie5
Rayonnement nucléaire95
Recherche et développement5
Règlement extrajudiciaire des différends155
Relations internationales30
Relations publiques18
Religion8
Reliure de livre1
Réseaux informatiques6
Réseaux sociaux1
Résines5
Ressources en eau14
Ressources humaines11
Ressources naturelles et conservation de la faune92
Restauration et traiteur28
Rhétorique22
Robotique9
Rôntgenographie2
Santé et sécurité au travail2
Sciences naturelles1
Scientifique19
Sculpture1
Sécurité des informations et protection des données4
Service postal2
Services de renseignement et de sécurité22
Services publics1
Show-business2
Sismologie3
Ski5
Socialisme22
Sociologie17
Soins de santé6
Soudage48
Sport de tir4
Sports92
Sports cyclistes9
Sports équestres19
Statistiques45
Structures de construction2
Style d'affaires3
Sud africain1
Sylviculture485
Syndicats1
Système énergétique4
Systèmes d'exploitation2
Systèmes de lutte contre l'4
Systèmes de sécurité57
Technologie1200
Technologie pétrolière et gazière178
Télécommunications2
Télédétection2
Téléphonie3
Télévision14
Tennis5
Tennis de table4
Terme suisse7
Théâtre3
Titres1
Traduction de prêt1
Traduction explicative1
Trafic routier2
Train d'engrenages16
Traitement de l'11
Transformation du bois5
Transport6
Transport ferroviaire12
Travaux routiers2
Tribunal loi5
Typographie3
Ufologie2
Union européenne130
Université1
Urologie3
Utilisation moderne1
Véhicules blindés69
Ventilation1
Verlan4
Vinification11
Virologie1
Viticulture3
Voile5
Volley-ball5
Voyage18
Water polo8
World war II407
Zoologie4
Zootechnie20