 |
Если
| я считаю
| вас
| другом
| я все равно
| считаю
| вас
| другом
| даже если
| в
| данный конкретный
| момент
време
- seuls les mots individuels ont été trouvés| если | |
| génér. | quand; si; s'; supposé que; si par aventure; dès lors que |
| math. | lorsque |
| я считаю | |
| génér. | je crois |
| ВАС | |
| génér. | Cour commerciale Suprême |
| другой | |
| génér. | autrui |
| мне всё равно | |
| génér. | m'est bien égal |
| считаться | |
| génér. | compter |
| ВАС | |
| génér. | Cour commerciale Suprême |
| другой | |
| génér. | autrui |
| даже если | |
| génér. | pour |
| в | |
| génér. | chez |
| данный конкретный | |
| génér. | en question |
| момент | |
| génér. | point |
| |||
| quand; si; s'; supposé que... (...); si par aventure... (...); dès lors que; alors que (Alors qu'on trouve normal de fournir son adresse pour pouvoir être livré, cette donnée apparaît peu utile pour chatter. I. Havkin); à condition que (ma vie peut être très douce à condition que tu la pousses dans la bonne direction - моя жизнь может быть очень сладкой, если ты подтолкнёшь её в нужном направлении Alex_Odeychuk); lorsque (grmgmp) | |||
| si (оператор условного перехода) | |||
| lorsque | |||
| kan (=quand Alex_Odeychuk) | |||
| |||
| à + inf (Ж travailler régulièrement, vous ferz des progrès z484z) | |||
| Если я считаю вас другом я все равно считаю вас другом, даже если в данный конкретный момент: 2 phrases, 1 sujets |
| Argot | 2 |