DictionnaireLe forumContacts

   Français
Google | Forvo | +
phrases
sûreté fcontraintes
génér. безопасность (в разн. знач.); надёжность; верность; точность; гарантия; обеспечение; уверенность; предохранительное устройство; предохранитель
brev. обеспечение (обязательства)
fond m. залоговое обеспечение; гарантия с залоговым обеспечением Энн У. Кестер "Международные резервы и ликвидность в иностранной валюте. Форма представления данных: руководящие принципы", МВФ, 2001 год; залог
gymn. страховка
обеспечение гарантией (как правило, ипотекой beloleg); обеспечение исполнения обязательства; способ обеспечения исполнения обязательства
informat. надёжность (см. тж. sécurité)
journ. надёжность (верность)
milit. охранение; затворная задержка (пистолета)
métall. надежность
ordin. защита
radio. надёжность (работы)
techn. предохранение; техника безопасности; безопасность
sûretés f
génér. обеспечительные интересы (ROGER YOUNG); обеспечительные механизмы (ROGER YOUNG); обеспечительные права (ROGER YOUNG)
cran de sécurité sûreté f
sports. предохранитель (Augure-Maitre du monde)
 Français glossaire
sûreté f
milit., logist. Ensemble cohérent de mesures défensives mises sur pied et appliquées à tous les échelons du commandement dans le but d’obtenir et de maintenir la sécurité. 2. En opérations, mesures visant à priver l’ennemi de renseignements et assurer la liberté d’action d’une force, la prévenir d’une rencontre inopinée et la protéger d’une attaque. (FRA)
surete: 786 phrases, 72 sujets
Agriculture8
Appareils médicaux1
Appareils ménagers1
Armes et armurerie1
Astronautique7
Athlétisme3
Automobiles1
Aviation50
Bancaire1
Brevets1
Camions/Camions18
Canada1
Chimie15
Comptabilité1
Construction17
Économie4
Électronique8
Élimination des explosifs et des munitions explosives1
Emballage3
En disant2
Énergie nucléaire et fusion4
Entreprise2
Environnement2
Équipement automatisé4
Exploitation minière22
Figuratif1
Finances5
Fond monétaire international2
Général55
Génie mécanique30
Géologie3
GOST2
Gymnastique1
Handball1
Historique2
Horlogerie4
Idiomatique3
Industrie alimentaire3
Industrie textile11
Informatique7
Ingénierie électrique1
Ingénierie hydraulique8
Journalisme terminologie5
Loi35
Médical1
Métallurgie7
Militaire232
Natation1
Nations unies3
Nom de l'nom de l.4
Obsolète / daté2
Obstétrique1
Ordinateurs9
Patinage de vitesse1
Photographie2
Physique2
Physique nucléaire8
Politique1
Polygraphie3
Proverbe4
Radio3
Règlement extrajudiciaire des différends1
Sport de tir1
Sylviculture6
Systèmes de sécurité16
Technologie89
Technologie pétrolière et gazière11
Tennis1
Travaux routiers1
Union européenne1
Véhicules blindés16
Volley-ball2