Russe ⇄ Abkhaze Afrikaans Allemand Anglais Arabe Bachkir Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Gaélique écossais Grec Géorgien Hongrois Hébreu Italien Japonais Kalmouk Kazakh Khmer Langues chinoises Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Slave de la vieille église Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien +

ужасно adj. contraintes
obsol.	en diable
ужасно! adj.
génér.	par pitié !
ужасный adj.
génér.	affreux; atroce; bath; effrayant; épouvantable; hideux; horrible; horrifique; horripilant; infernal; redoutable; terrible; terrifiant; tragique; je ne vous dis que ça; je ne te dis que ça; d'enfer; du diable; macroscopique (См. пример в статье "грубый". I. Havkin)
figur.	apocalyptique (La deuxième partie de l'explosion peut avoir des conséquences apocalyptiques pour la planète entière. I. Havkin); catastrophe mondiale (z484z)
inform.	affolant; catastrophique; écœurant; fichu; qui tue; une vraie galère (z484z)
obsol.	effroyable; monstrueux; prodigieux
ужасно adj.
génér.	affreusement; cruellement; épouvantablement; hideusement; horriblement; monstrueusement; redoutablement; terriblement; oh ! les glandes !; à pleurer; au plus profond de moi-même (z484z); effroyablement; atrocement
inform.	bougrement; fichûment; furieusement; salement; comme il n'est pas permis
inform., obsol.	diablement
makar.	prodigieusement (Lucile)
non st.	terrible
obsol.	immensément
ужасно! adj.
génér.	pitié !
это ужасно! adj.
génér.	c'est du délire !; c'est le délire !

ужасно : 91 phrases, 13 sujets

Agriculture	1
Catégorique	2
Citations et aphorismes	1
Figuratif	6
Général	51
Historique	1
Idiomatique	3
Informel	14
Non standard	2
Obsolète / daté	4
Rhétorique	4
Systèmes de sécurité	1
Verlan	1