DictionnaireLe forumContacts

   Français
Google | Forvo | +
phrases
bouchon mcontraintes
génér. заглушка; крышка; втулка; затычка; пробка (тж перен.); поплавок; свёрнутый клок соломы; свёрнутый клок сена; жгут; пыж; кабак; затор (Un bouchon de déchets divers s'est probablement formé dans le siphon. I. Havkin); засор (I. Havkin); закупорка (I. Havkin); бистро (ресторанчик, закусочная в Лионе http://fr.wikipedia.org/wiki/Bouchon_lyonnais#Les_bouchons zambezi)
agric. связка
appar. глухая пробка
aviat. пробка; пробка предохранителя
camions. заглушка (d’obturation)
chim. колпачок
chir. зажим (vleonilh)
constr. вруб; отбойный вруб
dent. тромб; эмбол
emball. укупорочное средство для укупоривания бутылок; пробка (de liège); втулка (для бочек); бочечная втулка
envir. крышка для бутылки
figur. радость моя (ласковое обращение)
horl. бушон
industr. крупный узелок; мушка; шишка
informat. терминатор (линии связи)
ingénier. тампон
milit. группа задержки; группа прикрытия; заграждение; заслон; минированный участок (напр. дороги); преграда; препятствие, устанавливаемое в узких проходах
obsol. игра, состоящая в сбивании с пробки монет
ordin. кабельная концевая муфта; кабельный наконечник
phys. затвор
phys., sant. пробка (dans un blindage)
radio. заграждающий фильтр; фильтр-ловушка
sports. свеча
sylv. вставка; округлый кусок шпона (для починки фанеры)
techn. крышка (лаза); патрубок; вруб (при взрывных работах); пробка (лаза); затычка (лаза); заглушка (лаза); контактный штырь; штырь контактного разъёма; калибр-пробка (vleonilh); штепсель
électr. предохранительная пробка; запирающий фильтр
затычка bouchon m
constr. пробка
BOUCHON m
techn. заслонка (Sloneno4eg)
 Français glossaire
bouchon prendre, remporter un m
argot. échec ramasser un tomber
bouchon: 722 phrases, 55 sujets
Agriculture4
Appareils médicaux3
Astronautique1
Astronomie1
Automobiles2
Aviation101
Boxe2
Camions/Camions63
Chimie30
Chimie analytique2
Chorégraphie1
Citations et aphorismes1
Construction25
Cuisson1
Dentisterie1
Électronique9
Emballage33
Équipement automatisé3
Exploitation minière49
Figuratif1
Général33
Génie mécanique21
Géologie10
Hydrographie3
Idiomatique3
Industrie alimentaire25
Industrie textile2
Informel6
Ingénierie hydraulique33
Ironique1
Jardinage1
Journalisme terminologie1
Mathématiques2
Médical6
Militaire19
Moteurs3
Non standard6
Obsolète / daté1
Obstétrique1
Pétrole / pétrole1
Pétrole et gaz1
Physique2
Physique nucléaire5
Plongée sur plateforme2
Proverbe2
Radio8
Réfrigération1
Ressources naturelles et conservation de la faune1
Ski1
Soudage6
Sports3
Sylviculture4
Technologie82
Technologie pétrolière et gazière56
Véhicules blindés37