 |
| adaptation: 359 phrases, 60 sujets |
| Affaires étrangères | 2 |
| Agriculture | 2 |
| Antennes et guides d'antenn. | 5 |
| Appareils médicaux | 12 |
| Arpentage | 2 |
| Astronautique | 19 |
| Astronomie | 1 |
| Automobiles | 1 |
| Aviation | 24 |
| Bancaire | 1 |
| Biologie | 2 |
| Brevets | 2 |
| Camions/Camions | 4 |
| Cinématographie | 1 |
| Climatologie | 4 |
| Construction | 4 |
| Cybernétique | 1 |
| Dentisterie | 5 |
| Écologie | 1 |
| Électronique | 15 |
| Élevage | 1 |
| Entreprise | 1 |
| Environnement | 2 |
| Équipement automatisé | 12 |
| Finances | 1 |
| Fond monétaire international | 4 |
| Général | 14 |
| Génétique | 1 |
| Géologie | 1 |
| Industrie textile | 1 |
| Informatique | 7 |
| Ingénierie hydraulique | 2 |
| Loi | 6 |
| Machines électriques | 1 |
| Médical | 19 |
| Météorologie | 1 |
| Microbiologie | 1 |
| Microsoft | 2 |
| Militaire | 6 |
| Nations unies | 9 |
| Nom de l'nom de l. | 4 |
| Ordinateurs | 20 |
| Organisation du travail | 1 |
| OTAN | 1 |
| Paléontologie | 1 |
| Photographie | 3 |
| Physique | 6 |
| Physique des hautes énergies | 2 |
| Physique nucléaire | 1 |
| Politique | 1 |
| Polygraphie | 4 |
| Psychiatrie | 3 |
| Radio | 55 |
| Règlement extrajudiciaire des différends | 2 |
| Ressources naturelles et conservation de la faune | 8 |
| Sociologie | 5 |
| Sylviculture | 1 |
| Technologie | 39 |
| Travaux routiers | 1 |
| Union européenne | 1 |