Russe ⇄ Abkhaze Afrikaans Allemand Anglais Arabe Azéri Bachkir Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Gaélique écossais Grec Géorgien Hongrois Hébreu Italien Japonais Kazakh Khmer Kirghize Langues chinoises Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Slave de la vieille église Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien +

признаюсь v contraintes
obsol.	je l'avoue
rhét.	j'confesse (Alex_Odeychuk)
признавать v
génér.	retrouver; admettre; avouer; confesser; convenir; estimer; recevoir (что-л.); reconnaître; réputer; se reconnaître; concéder (Les Indiens sont plus religieux, mieux organisés et plus cultivés que ne pouvait le concéder l'imagination occidentale. I. Havkin); juger (Stas-Soleil); accorder (kee46)
brev.	authentifier
entr.	reconnaître admettre
	agréer; invalider; retenir (наличие состава преступления kee46)
inform.	remettre; accoucher (Voledemar)
obsol.	connaître; connu; déclarer; qualifier
признаться v
génér.	avouer (avouer que tu n'aimes que moi - признаться в том, что ты любишь только меня Morning93); accorder (kee46)
argot.	s'affaler; s'allonger; se déculotter; se dégonfler (Словарь разг. лексики франц. яз. Е.Ф Гриневой и Т.Н. Громовой I. Havkin); cracher (bisonravi); manger le morceau (bisonravi); se mettre à table (bisonravi); l'ouvrir (bisonravi)
figur.	se déboutonner
inform.	cracher le morceau (marimarina)
non st.	déballonner se; lâcher le morceau; lâcher le paquet
obsol.	faire l'aveu; faire des aveux; avouer; rendre aveu
признаваться v
génér.	avouer; confesser (в чём-л.); confier (pivoine); accorder (kee46)
признать v
génér.	accorder; homologuer le record; rendre témoignage à qch; donner acte; reconnaître (в разн. знач. Morning93); rendre hommage à quelqu'un (z484z)
признаваться v
argot.	lâcher le paquet
признать v
brev.	avouer; admettre; reconnaître
признаваться v
	être réputé (считаться // L'Express Alex_Odeychuk)
inform.	accoucher (Voledemar)
obsol.	confesser; se découvrir (в чём)
признавая v
idiom.	en reconnaissance de (что именно Alex_Odeychuk)
obsol.	en reconnaissance de (Alex_Odeychuk)
вводное признаюсь v
entr.	j'en conviens

признаюсь : 301 phrases, 28 sujets

Argot	2
Aviation	1
Brevets	13
Diplomatie	1
Éducation	1
Entreprise	3
Figuratif	7
Finances	7
Général	120
Historique	1
Horticulture	1
Idiomatique	1
Informatique	2
Journalisme terminologie	4
Latin	1
Loi	50
Loi criminelle	1
Non standard	2
Obsolète / daté	61
Officiel	1
Ordinateurs	1
Phytophathologie	1
Politique	7
Psychologie	3
Rhétorique	6
Services de renseignement et de sécurité	1
Union européenne	1
World war II	1