DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

манипулятор

n
contraintes
génér. bras-manipulateur m; manipulateur m (для передачи телеграмм); positionneur m
appar. manette de manœuvre; opérateur m
astr. manipulateur m (напр. вакуумной камеры)
camions. grue auxiliaire (Ibycus)
chim. bras mécanique; dispositif de manipulation
chir. bras articulé (transland)
comm. manipulateur m (для передачи телеграфных сигналов вручную); clé Morse (IceMine)
expl. manipulateur m (для установки бурильного молотка на погрузочной машине)
génie m. appareil de manutention
informat. communicateur m
ordin. manipulateur m; gérant m
techn. clé; clef f; doigt mécanique; dispositif de manutention; bras m (ioulenka1)
équip. appareil de manipulation
автоматический манипулятор n
aviat. dispositif ressemblé au robot
телеграфный манипулятор n
techn. manipulateur m
 Russe glossaire
манипулятор n
génér. 1) механизм, выполняющий под управлением оператора действия манипуляции, аналогичные действиям руки человека. Применяются при работе в опасных или трудных условиях напр., в горном деле, на АЭС. Автоматические манипуляторы в т. ч. с программным управлением получили в 1970-х гг. название промышленных роботов

2) То же, что телеграфный ключ

3) Цирковой артист, иллюзионист. Большой Энциклопедический словарь

манипулятор
: 220 phrases, 24 sujets
Appareils médicaux3
Argot1
Astronautique3
Automobiles1
Aviation17
Chimie1
Construction1
Électronique1
Équipement automatisé99
Équipement de chargement1
Général4
Génie mécanique3
Géologie1
Informatique11
Militaire2
Ordinateurs1
Physique nucléaire27
Radio1
Ressources naturelles et conservation de la faune3
Robotique22
Soudage2
Sylviculture3
Technologie11
Technologie pétrolière et gazière1