Espagnol ⇄ Allemand Anglais Arabe Basque Bokmål norvégien Bulgare Catalan Chinois simplifié Coréen Croate Danois Estonien Finnois Français Galicien Grec Hindi Hongrois Islandais Italien Japonais Kazakh Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Slovaque Slovène Taïwan chinois Tchèque Thaï Ukrainien Vietnamien

pedir v contraintes
génér.	просить; просить милостыню; назначать цену; требовать; желать; свататься; ходатайствовать; велеть (предписать); упрашивать; молить (I. Havkin); нуждаться (в чем-л. I. Havkin); заказывать (I. Havkin); делать заказ (I. Havkin); резервировать (I. Havkin); хотеть (I. Havkin); просить руки (I. Havkin); приказывать
aviat.	запрашивать (напр. поддержку)
brev.	добывать; добыть; запросить; потребовать
	возлагать расход; запрашивать; заявлять право; заявлять претензию; искать (в суде); назначить цену; предложить (в смысле "обязать", "потребовать"); притязать; испрашивать
inform.	проситься
non st.	выклянчивать; выклянчить
règl.	заказать еду, товары (Ольга Матвеева)
попросить pedir v
génér.	спросить
потребовать, запросить - плату и т. п. pedir v
inform.	спросить
цену pedir v
génér.	запросить (un precio excesivo)
назначать цену pedir v
inform.	просить

pedir: 236 phrases, 20 sujets

Américain usage, pas orthographe	1
Aviation	4
Brevets	3
Colombie	1
Commerce	16
Économie	2
Entreprise	3
Général	100
Humour/Joculaire	1
Idiomatique	1
Informel	36
Loi	23
Médical	1
Microsoft	34
Non standard	1
Obsolète / daté	2
Pérou	1
Politique	2
Proverbe	3
Règlement extrajudiciaire des différends	1