|
n  | contraintes |
|
| génér. |
dato m (чаще); información f; сведения datos; задатки dotes; antecedentes pl; noticias f |
| argent. |
dato m |
| aviat. |
informaciónes f (pl); características f |
|
historial m; antecedentes m; elemento m |
| math. |
datos de sensitividad |
| micr. |
datos m |
| pétr. |
datos m (исследований) |
| règl. |
hechos n (I. Havkin) |
| techn. |
detalles m; resultados m |
| écon. |
empadronar; materiales m |
|
|
| micr. |
API de datos |
|
|
| génér. |
dejarse; вручить dar; позволить что-л. делать dejar; abastecer; aportar; ceder; comunicar; conceder; entregar; ofrecer (обед, ужин, банкет); prestar (на время); proveer; reportar; suministrar (снабдить); donar; impartir; pasar; poner; producir; propinar; proporcionar; regalar; poner una cosa en la mano (de uno); poner una cosa en las manos (de uno) |
| brev. |
otorgar |
| non st. |
нанести - удар. и т. п. dar; asestar |
|
|
| math. |
datos de sensibilidad |
|
|
| génér. |
dado; actual; en cuestión (о котором идёт речь); este; presente |
| entr. |
a la vista (spanishru) |
|
citado; de referencia |
|
|
| génér. |
decalitro m (spanishru); dal (spanishru); dio (Malik11) |
|
|
| inform. |
поддаться dejarse; удаться darse; salir bien |
|
|
| micr. |
datos PowerPivot |
|
|
| informat. |
dato (I. Havkin) |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
в информатике - информация, представленная в формализованном виде, что обеспечивает возможность ее хранения, обработки и передачи. Большой Энциклопедический словарь |
| sécur. |
Информация, представленная в формализованном виде, пригодном для интерпретации, обработки и пересылки ее автоматическими средствами при возможном участии человека |
|
|
| offic. |
this (MichaelBurov); that (MichaelBurov); particular (MichaelBurov); given (MichaelBurov) |
|
|
| abrév. |
декалитр (MichaelBurov) |
|
|
| abrév. |
Давид |
|
|
| abrév., armes. |
центральная аккумуляторная лаборатория |
| Игорь Миг, abrév., industr.énerg. |
система разрушения после пуска |
|
|
| abrév. |
диалогово-вычислительный комплекс |
