|
n
| contraintes |
|
| génér. |
cazador m; disparador m; escopetero m; flechador m; tirador m; fusilero n (тк. воен.); artillero m |
| argent. |
honda f |
| aviat. |
ametrallador m; apuntador m; puntero m |
| figur. |
pistolero m (Alexander Matytsin) |
| milit. |
fusilero n; infante m |
|
|
стрелка n
| |
|
| génér. |
estilete m (солнечных часов); porreta f (лука-порея, чеснока); saeta f (часов, компаса и т.п.); índice m (часов, измерительного прибора); измерительного прибора и т. п. aguja; знак, рисунок, узор flecha; цветка и т. п. tallo; мыс, коса lengua de tierra; свода ojiva; lengüeta f (у весов); maslo m |
| aviat., instr. |
puntero m; manecilla f |
| pétr. |
indice m (часов, прибора); punteró |
| techn. |
lengüeta f (весов); cambio de agujas; cambio de vía; conexión de via; flecha f; lengüeta f (весов); manecilla f (прибора); mano f (напр., часов); puntero m (прибора); índice m; conexión de vía |
| techn., latin. |
cambiador m; cambiavía m; chucho m |
| transp. |
aguja f (часовая, магнитная); barra de cambio de vía; cambio m; grapas f; desvío m |
| électr. |
aguja f |
| équip. |
indicador m |
|
|
стрелки n
| |
|
| génér. |
escopetería f |
|
|
стрелка на брюках n
| |
|
| génér. |
raya f (Alexander Matytsin) |
|
| Russe glossaire |
|
|
стрелка n
| |
|
| génér. |
1) узкая намывная полоса суши, длинная коса из песка, ракушечника, гравия, выступающая в сторону моря напр., Арабатская стрелка в Крыму 2) Участок суши, обычно в виде острого клина между двумя сливающимися реками, или окончание острова у обтекающих его проток напр., стрелка Васильевского острова на Неве в Санкт-Петербурге. Большой Энциклопедический словарь |
| dimin. |
стрела |
