Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Russe ⇄ +
Google | Forvo | +
verbe | verbe | phrases

рвать

v 		contraintes
génér. licuar (с кем-л.); desdentar; devolver; lanzar; liquidar (с кем-л.); mesar; rasgar; romper; trocar; дёргать arrancar; на части hacer pedazos; о боли dar punzadas; cortar (нить, верёвку); despedazar; extraer (выдёргивать); recoger; romper con alguien (отношения, с кем-л.); desgarrar; rajar; coger (цветы I. Havkin)
chim. estallar
destrozar
inform. cambiar la peseta; взрывать volar; hacer explotar; echar la papa (избавляться от содержимого кишечника votono)
mexic. rotar
рваться v
génér. alargársele a uno los dientes (к чему-л.); irse como la yesca; abrirse (о материи); разрываться desgarrarse; вырываться desprenderse; стремиться aspirar (a); взрываться - о снарядах, пулях estallar; explotar; rabiar (por); romperse (тж. перен. - прекращаться); fisurarse (Lavrov); irse de la boca; reírse
aviat. quebrarse (об облаках)
mexic. arrancar uno la estaca (к чему-л.)
рвать тошнить v
inform. vomitar
 Russe glossaire
РВУ abbr.
abrév. радиовысотомер универсальный; разъединитель высоковольтный внутренней установки; распределительный вал управления; рыхлитель виброударный
abrév., pêch. рыбоводный участок (Ying)
abrév., soviét. реле верхнего уровня; ртутновыпрямительная установка
abrév., techn. радиовещательный узел; радиовысотомер, универсальный
РВИ abbr.
abrév., soviét. реле включения интервала
рвать
: 131 phrases, 10 sujets
Argentine1
Bible1
Colombie1
Cuba1
Équateur1
Général115
Humour/Joculaire2
Idiomatique1
Informel7
Proverbe1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte