Russe ⇄ Afrikaans Allemand Anglais Arabe Bachkir Bokmål norvégien Bulgare Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Gaélique écossais Grec Hongrois Hébreu Italien Japonais Kalmouk Khmer Langues chinoises Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien +

представляя... v contraintes
génér.	en representación de...
представлять v
génér.	producir (доказательства); representar; подать; предъявить presentar; при знакомстве presentarse; быть представителем ser representante; показаться parecer; быть выразителем ser vocero; вообразить imaginarse; к награде, ордену и т. п. proponer; aparecer; exhibir; figurarse; ofrecer; someter (к утверждению и т. п.); simbolizar; declinar (spanishru)
brev.	presentar la prueba; producir la prueba; describir; constituir
	acompacar; evacuar; interponer; invocar (факты, доказательства); poner a disposición judicial; proveer; rendir (отчёт, доклад); surtir; actuar en representación de alguien (кого-л.); aducir (доказательства); aducir alegaciones; aducir pruebas; introducir; presentar; procurar (в суде); ser apoderado de alguien (кого-л.); sustituir a otro (кого-л.)
inform.	притвориться fingirse; dárselas (de)
представляться v
génér.	presentarse (начальству); antojarse (Traducierto.com); hacérsele a uno (una cosa)
представляешь... v
inform.	mira por donde (Scarlett_dream)
представлять себе v
génér.	imaginar (I. Havkin)
представляешь! v
idiom.	no te fastidia (подчеркивает раздражение, выраженное предыдущей частью фразы votono)

представляя : 211 phrases, 14 sujets

Américain usage, pas orthographe	1
Aviation	3
Brevets	20
Chili	3
Commerce	17
Cuba	1
Douane	1
Économie	45
Entreprise	3
Fond monétaire international	1
Général	81
Informel	2
Linguistique	1
Loi	32