по : 16557 phrases, 232 sujets |
Abréviation | 6 |
Acoustique | 1 |
Acridologie | 2 |
Activisme en faveur des droits de l'homme | 1 |
Agriculture | 14 |
Agrochimie | 1 |
Américain usage, pas orthographe | 28 |
Amérique centrale | 5 |
Amérique du Sud | 3 |
Antennes et guides d'ondes | 11 |
Antilles | 1 |
Appels d'offres | 1 |
Approvisionnement en eau | 3 |
Aragón | 2 |
Archaïque | 1 |
Archéologie | 1 |
Argentine | 51 |
Argot | 6 |
argot latino-américain | 1 |
Art | 2 |
Assurance | 1 |
Astronautique | 4 |
Asturies | 1 |
Audit | 2 |
Automobiles | 5 |
Aviation | 2277 |
Bancaire | 26 |
Bible | 1 |
Bien-être et sécurité sociale | 6 |
Biologie | 2 |
Bolivie | 3 |
Bourse | 85 |
Brésil | 2 |
Brevets | 145 |
Câbles et production de câbles | 4 |
Champs de pétrole | 1 |
Chaussure | 4 |
Chili | 18 |
Chimie | 22 |
Christianisme | 1 |
Cinématographie | 1 |
Clérical | 3 |
Climatologie | 2 |
Colombie | 19 |
Colorants | 3 |
Commerce | 550 |
Commerce extérieur | 2 |
Commercialisation | 1 |
Communications | 3 |
Communications par satellite | 3 |
Composants de machines | 3 |
Comptabilité | 11 |
Construction | 18 |
Contrôle automatique | 1 |
Contrôle qualité et normes | 2 |
Cosmétiques et cosmétologie | 2 |
Costa Rica | 4 |
Cuba | 12 |
Cuisson | 10 |
Diplomatie | 5 |
Douane | 3 |
Droit civil | 4 |
Droit du travail | 16 |
Droit procédural | 2 |
Droits d'auteur | 1 |
Échange international | 3 |
École terminologie | 1 |
Écologie | 7 |
Économie | 1054 |
Éducation | 25 |
Électrochimie | 1 |
Électronique | 261 |
Electronique de puissance | 1 |
Élevage | 6 |
Emballage | 62 |
Emploi | 1 |
En disant | 16 |
Énergie nucléaire et fusion | 3 |
Entreprise | 65 |
Environnement | 62 |
Équateur | 7 |
Équipement automatisé | 51 |
Espagnol | 8 |
Espagnol portoricain | 3 |
Espagnol uruguayen | 3 |
Essai clinique | 1 |
Études culturelles | 1 |
Euphémique | 1 |
Exploitation minière | 2 |
Figuratif | 14 |
Figure de style | 2 |
Finances | 12 |
Fond monétaire international | 746 |
Football | 5 |
Forces de l'ordre | 1 |
Fur breeding | 3 |
Gastro-entérologie | 1 |
Généalogie | 1 |
Général | 3599 |
Génétique | 2 |
Génie mécanique | 1 |
Géochronologie | 1 |
Géographie | 3 |
Géologie | 57 |
Géophysique | 1 |
Gestion des déchets | 1 |
Gouvernance d'entreprise | 149 |
Gouvernement, administration et services publics | 6 |
Grammaire | 2 |
Guatemala | 8 |
Gynécologie | 3 |
Historique | 9 |
Horticulture | 1 |
Humour/Joculaire | 7 |
Ichtyologie | 2 |
Idiomatique | 33 |
Immobilier | 4 |
Impôts | 12 |
Industrie | 3 |
Industrie alimentaire | 5 |
Industrie de l'énergie | 7 |
Industrie textile | 2 |
Informatique | 10 |
Informel | 186 |
Ingénierie électrique | 2 |
Internet | 11 |
Investissement | 1 |
Ironique | 1 |
Jargon | 9 |
Jargon professionnel | 5 |
Jeux de cartes | 2 |
Latin | 2 |
Logiciel | 4 |
Loi | 1856 |
Loi administrative | 5 |
Loi criminelle | 6 |
Loi internationale | 3 |
Loi publique | 4 |
Machines électriques | 1 |
Machines et mécanismes | 1 |
Matériaux de construction | 1 |
Mathématiques | 50 |
Mathématiques appliquées | 1 |
Médecine vétérinaire | 2 |
Médical | 226 |
Métallurgie | 14 |
mexicain | 44 |
Microsoft | 269 |
Militaire | 14 |
Musique | 1 |
Nations unies | 1451 |
Nautique | 16 |
Néologisme | 1 |
Nom de l'organisation | 1173 |
Non standard | 13 |
Obsolète / daté | 7 |
Océanographie et océanologie | 4 |
Officiel | 9 |
Officiel | 2 |
Oncologie | 1 |
Ophtalmologie | 1 |
Ordinateurs | 7 |
Organisation du travail | 2 |
Organisations non-gouvernementales | 7 |
Outils | 1 |
Panama | 13 |
Parfum | 2 |
Pêche industrie de la pêche | 14 |
Pérou | 11 |
Pétrole / pétrole | 90 |
Pétrole et gaz | 1 |
Pharmacie et pharmacologie | 12 |
Philosophie | 3 |
Pisciculture pisciculture | 2 |
Police | 3 |
Politique | 97 |
Polygraphie | 1 |
Pratique notariale | 1 |
Programmation | 12 |
Proverbe | 12 |
Psychologie | 5 |
Publicité | 3 |
Radio | 1 |
Radiolocalisation | 1 |
Recherche et développement | 2 |
Réfrigération | 1 |
Règlement extrajudiciaire des différends | 13 |
Relations internationales | 2 |
République dominicaine | 4 |
Résines | 2 |
Résistance des matériaux | 4 |
Ressources en eau | 9 |
Ressources humaines | 1 |
Restauration et traiteur | 40 |
Robotique | 1 |
Russie | 2 |
Santé et sécurité au travail | 2 |
Scientifique | 2 |
Sécurité des informations et protection des données | 2 |
Services de renseignement et de sécurité | 2 |
Services publics | 1 |
Socialisme | 2 |
Sociologie | 2 |
Soins de santé | 6 |
Sports | 13 |
Statistiques | 17 |
Style d'affaires | 1 |
Sylviculture | 16 |
Système énergétique | 1 |
Systèmes de sécurité | 11 |
Tauromachie | 1 |
Technologie | 834 |
Tectonique | 3 |
Télécommunications | 6 |
Téléphonie | 2 |
Télévision | 12 |
Traitement de l' | 3 |
Transformation du bois | 4 |
Transport ferroviaire | 5 |
Transport public | 2 |
Travaux routiers | 3 |
Types d'entités juridiques | 1 |
Union européenne | 3 |
Université | 1 |
Usage régional autre que les variétés linguistiques | 2 |
Usines de traitement du gaz | 5 |
Usines de transformation du pétrole | 1 |
Venezuela | 11 |
Vêtements | 1 |
Voyage | 2 |
Vulgaire | 5 |
Zoologie | 1 |