Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Russe ⇄ +
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

отклонение

n 		contraintes
génér. desplomo m (от вертикального положения); desviación f; detracción f; digresión f (от темы); divagación f (от темы); divergencia f; recusación f; varíación f (магнитной стрелки); отказ rechazamiento; apartamiento m; repulsa f; aberración f
aviat. deriva f (ЛА)
brev. devolución de la causa; derogación f
fond m. desajuste entre la cuota relativa calculada y la cuota relativa efectiva
anulación de la instancia (иска); declaración sin lugar (иска); denegación f; derrota f; improbación m; inadmisión m; negación f; rechazable m; sobreseimiento definitivo (иска); aberración f (от нормы); absolución de la demanda (иска, жалобы); desaprobación f; desestimación f; rehuso m; repudiación m; sobreseimiento m (иска); anulación de la instanica (иска)
math. bias m; inclinación viciada
micr. sesgado m
médic. laterodesviación f; reclinación f
règl. desplome m (I. Havkin)
techn. deflexión f; desvio m; error m; excursión f (напр., фазы при фазовой модуляции); inflexión f; ladeo m
écon. rechazo m; desvío m; declinación f; rechazamiento m; sesgo n; variación m; varianza f
écon., mexic. variancia f
отклонения n
bours. variaciones m
math. desviación f; desvìo
nations., compt. diferencia f
stat. desvío m
techn. irregularidades f (напр., от нормального состояния)
écon. variaciónes m
отклонение от вертикали n
génér. desplome m (Zhukovzh)
отклонение n
aviat. declinación f (магнитной стрелки); discrepancia f (от точного размера); error m (от точного размера); divergencia f (от технических требований); desvío m (ЛА); desviación f (ЛА)
bours. desplomo m (от вертикального предела)
comm. renuncia f; negativa f; no aceptación
pétr. fluctuación f (от заданного режима или параметра); inclinación f
techn. anomalía f; anormalidad f; ladeamiento m
 Russe glossaire
отклонение n
génér. в музыке - кратковременный и не закрепленный заключительной каденцией переход в другую тональность. Большой Энциклопедический словарь
отклонение
: 770 phrases, 31 sujets
Antennes et guides d'ondes9
Arpentage2
Aviation235
Bourse1
Brevets3
Chimie3
Commerce123
Dessin1
Économie23
Électronique73
Electronique de puissance1
Entreprise1
Équipement automatisé11
Exploitation minière1
Fond monétaire international12
Général12
Géologie10
Géophysique1
Gouvernance d'entreprise2
Loi25
Mathématiques37
Médical13
mexicain1
Microsoft20
Militaire1
Nautique2
Pétrole / pétrole19
Restauration et traiteur2
Statistiques7
Sylviculture3
Technologie116

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte