Russe ⇄ Allemand Anglais Arabe Basque Bokmål norvégien Bulgare Catalan Croate Danois Espagnol Estonien Finnois Français Gaélique écossais Grec Hongrois Hébreu Irlandais Italien Japonais Kazakh Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Maltais Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Slovaque Slovène Suédois Tadjik Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien +

моделирование n contraintes
génér.	modelación f; modelización m (I.Negruzza); modelos y simulación
aviat.	modelación f (изготовление моделей); modelado m (изготовление моделей); construcción de modelos (изготовление моделей)
envir.	modelos y simulación (Исследовательский прием с использованием математического или физического представления системы, теории, иллюстрирующий отдельные или все ее известные свойства. Модель часто используют для проверки последствий изменения компонентов системы на итоговые показатели функционирования всей системы)
	modelado m
géol.	modelaje m
techn.	comprobación f; computación f; computación analógica
écon.	simulación f
électr.	modelismo m
Russe glossaire
моделирование n
génér.	исследование каких-либо явлений, процессов или систем объектов путем построения и изучения их моделей; использование моделей для определения или уточнения характеристик и рационализации способов построения вновь конструируемых объектов. Моделирование - одна из основных категорий теории познания: на идее моделирования по существу базируется любой метод научного исследования - как теоретический при котором используются различного рода знаковые, абстрактные модели, так и экспериментальный использующий предметные модели. Большой Энциклопедический словарь

моделирование : 220 phrases, 21 sujets

Agriculture	1
Aviation	98
Chimie	1
Construction	1
Économie	8
Électronique	30
Environnement	1
Équipement automatisé	1
Finances	1
Général	6
Géologie	38
Informatique	1
Mathématiques	1
Médical	1
Microsoft	6
Nations unies	8
Pétrole / pétrole	1
Programmation	1
Publicité	1
Recherche et développement	1
Technologie	13