|
n  | contraintes |
|
|
con copia |
|
|
| génér. |
calco m; contrapartida f; tanto n (с документа и т.п.); traslado m; trasundtarto m; duplicado n (второй экземпляр); reproducción f; réplica f (картины, скульптуры) |
| brev. |
copia al carbón |
| gouv.entrepr. |
experto de contraparte |
|
ejemplar duplicado; ejemplar m; transcripción f; contraasiento m |
| inform. |
о сходстве copia |
| micr. |
CC |
| pétr. |
copia f |
| techn. |
copia f (документа) |
|
|
| génér. |
como remedo |
| techn. |
autocopia f (полученная способом размножения) |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
точный список, точное воспроизведение, повторение чего-либо. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| génér. |
1) колющее оружие - древко с каменным, костяным или металлическим наконечником. Известно с эпохи раннего палеолита Большой Энциклопедический словарь ; длина 2,6-2,7 м для мужчин и 2,2-2,3 м для женщин, масса 0,8 и 0,6 кг соответственно. Большой Энциклопедический словарь ; в древнем мире и в средние века - главное оружие пехоты и конницы 2) Легкоатлетический снаряд для метания Большой Энциклопедический словарь ; деревянное или металлическое древко с острым наконечником Большой Энциклопедический словарь |
