Abréviation	17
Agriculture	30
Agrochimie	2
Américain usage, pas orthographe	28
Amérique centrale	4
Amérique du Sud	4
Anatomie	2
Andalousie	1
Animaux domestiques	1
Antennes et guides d'ondes	10
Antilles	1
Antiparasitaire	3
Approvisionnement en eau	1
Archaïque	1
Archéologie	1
Architecture	4
Argentine	110
Argot	3
Argot lié à la drogue	1
Art	1
Artillerie	1
Assurance	3
Astronautique	4
Audit	3
Automobiles	2
Aviation	809
Bancaire	12
Banque européenne pour la reconstruction et le développement	1
Bible	4
Bien-être et sécurité sociale	5
Bioénergie	1
Biologie	4
Biotechnologie	1
Bolivie	2
Botanique	6
Bourse	36
Brasserie	1
Brésil	5
Breuvages	2
Brevets	74
Catégorique	1
Centrales hydroélectriques	1
Champs de pétrole	1
Chaussure	4
Chili	23
Chimie	8
Chirurgie	1
Christianisme	1
Cinématographie	3
Citations et aphorismes	4
Clérical	7
Cliché/convention	4
Collectif	2
Colombie	25
Commerce	113
Commerce extérieur	1
Communications	2
Comptabilité	12
Construction	23
Construction navale	2
Contes de fées	3
Contrôle automatique	1
Cosmétiques et cosmétologie	1
Costa Rica	1
Cuba	19
Cuir	1
Cuisson	9
Diplomatie	2
Douane	4
Droit civil	2
Droit du travail	7
Échange international	1
Échecs	1
École terminologie	2
Écologie	3
Économie	341
Économie politique	1
Éducation	42
Électricité	1
Électronique	61
Electronique de puissance	2
Élevage	2
Emballage	125
En disant	32
Énergie nucléaire et fusion	2
Entrepôt	1
Entreprise	88
Environnement	77
Équateur	11
Équipement automatisé	44
Espagnol	4
Espagnol portoricain	13
Espagnol uruguayen	3
Essai clinique	1
Études culturelles	140
Figuratif	10
Figure de style	5
Finances	3
Flux de travail	1
Fond monétaire international	462
Football	2
Forage	1
Forces de l'ordre	1
Fur breeding	1
Général	3089
Génétique	6
Génie mécanique	2
Géographie	13
Géographie administrative	1
Géologie	11
Gestion	3
Gestion de projet	1
Gestion des déchets	1
Gouvernance d'entreprise	73
Gouvernement, administration et services publics	9
Grammaire	4
Grossier	4
Guatemala	3
Gynécologie	3
Héraldique	1
Historique	14
Honduras	1
Horticulture	4
Humour/Joculaire	22
Hygiène industrielle	1
Idiomatique	51
Immobilier	8
Impôts	4
Industrie	3
Industrie alimentaire	29
Industrie de l'énergie	3
Industrie des pâtes et papiers	1
Industrie hôtelière	1
Informatique	5
Informel	246
Ingénierie des fondations	1
Ingénierie électrique	2
Ironique	30
Jardinage	2
Jeu d'argent	1
Latin	2
latino-américain	2
Linguistique	2
Littérature	11
Livre/littéraire	13
Logiciel	1
Logistique	1
Loi	638
Loi administrative	2
Loi criminelle	2
Loi internationale	3
Loi publique	7
Machines-outils	1
Mathématiques	22
Matières scolaires et universitaires	1
Médecine aéronautique	1
Médecine vétérinaire	1
Médical	900
Métallurgie	2
Métrologie	1
mexicain	51
Microsoft	145
Militaire	12
Minéralogie	3
Musique	1
Mythologie	9
Nations unies	997
Nautique	15
Néerlandais	1
Néologisme	1
Nom de l'organisation	634
Non standard	25
Obsolète / daté	86
Obstétrique	1
Océanographie et océanologie	5
Officiel	5
Officiel	1
Ophtalmologie	6
Ordinateurs	2
Organisation du travail	2
Organisations non-gouvernementales	8
Panama	18
Parfum	2
Pêche industrie de la pêche	11
Pédiatrie	1
Peinture	2
Pérou	16
Pétrole / pétrole	86
Pétrole et gaz	8
Peu fréquent / rare	1
Pharmacie et pharmacologie	6
Pharmacologie	7
Philosophie	1
Physiologie	1
Physique nucléaire	1
Pisciculture pisciculture	5
Planification municipale	1
Plastiques	1
Pneumologie	1
Poétique	8
Police	7
Politique	66
Polygraphie	1
Pompeux	1
Pratique notariale	2
Production	1
Production de lait	1
Proverbe	53
Psychiatrie	9
Psychologie	4
Psychothérapie	1
Radiolocalisation	5
Radiologie	1
Règlement extrajudiciaire des différends	9
Relations internationales	2
Religion	5
République dominicaine	3
Ressources en eau	8
Ressources humaines	1
Restauration et traiteur	20
Rhétorique	2
Russie	1
Santé et sécurité au travail	3
Science du sol	2
Scientifique	1
Services publics	1
SÈVE	1
Socialisme	3
Sociologie	7
Soins de santé	9
Sports	6
Statistiques	20
Structures de construction	2
Style d'affaires	2
Sylviculture	14
Systèmes de sécurité	8
Tauromachie	4
Technologie	343
Télécommunications	1
Télévision	1
Théâtre	4
Traduction explicative	1
Transformation du bois	1
Transport	4
Transport ferroviaire	3
Union européenne	1
Université	3
Urologie	2
Usage régional autre que les variétés linguistiques	3
Venezuela	24
Vinification	4
Volcanologie	1
Voyage	5
Vulgaire	1
Zoologie	3

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte


И
techn.	Y
и
génér.	y; hasta; también; aunque; además; tampoco
obsol. inform.	anidar
obsol. iron.	honrar con su visita


И
techn.	Y
и
génér.	y; hasta; también; aunque; además; tampoco
obsol. inform.	anidar
obsol. iron.	honrar con su visita


вдобавок
génér.	a más andar; por añadidura; por contera
cuba. chil. espagn.	de contra
guat. cuba.	de forro
génér.	por añadidura