| |||
| aceptable; apetecible; codiciable; querido; suspirado; deseado; amado (любимый); apetecido; deseable (PalomitaYuliia); soñado (Todos los estudiantes lo detestaban, y la más soñada ambición de muchos era darle una buena patada a la Señora Norris. nastfyl); como las aguas en abril; como el agua de mayo; como el agua en primavera; como el agua en verano; como agua del cielo | |||
| codiciado (Alexander Matytsin) | |||
| mi dulce sueño; tu dulce sueño; su dulce sueño | |||
| |||
| apetecer; desear; ofrecerse; pedir; хотеть querer; испытывать страсть ansiar; anhelar (страстно); felicitar; voluntad; beber uno los aires por...; pedir le a uno el cuerpo (una cosa); tener uno gana (de, чего-л.); tener uno ganas (de, чего-л. • Lo voy a esperar no más, porque de veras que tengo muchas ganas de conocer Pago Chico. R. J. Payró. El casamiento de Laucha ― Я обязательно подожду его, так как в самом деле очень хочу познакомиться с Паго Чико. • — Si le tiene tantas ganas, le doy las riendas. E. Wernicke. Los chacareros ― — Если вам так этого хочется, я дам вам поводья.) | |||
| querer | |||
| |||
| desear; querer | |||
|
желанный : 139 phrases, 12 sujets |
| Américain usage, pas orthographe | 1 |
| Amérique centrale | 1 |
| Colombie | 2 |
| Cuba | 1 |
| Équateur | 1 |
| Général | 121 |
| Guatemala | 1 |
| Idiomatique | 1 |
| Informel | 7 |
| Ironique | 1 |
| Militaire | 1 |
| Venezuela | 1 |