 |
если
бы | это
бы | вс
- seuls les mots individuels ont été trouvés
| если | |
| génér. | como; dado que; si; si ya; aunque; cuando |
| это | |
| génér. | ello; eso; luego; pues; él; esto |
| génér. | eso |
| inform. | esta |
| ВС | |
| génér. | fuerzas armadas |
| |||
| como; dado que; si; si ya; aunque; cuando; cada y cuando que; dado que...; pues que; puesto que; supuesto que...; ya que (— Esta tarde te llevarás una sorpresa-añadió... y sin dejarme hablar, continuó —: Tengo que confesarte una cosa, ya que por mi culpa podías haber muerto. A. Gil. Tú no lo entiendes — Вечером тебя ждёт сюрприз, — добавил он и, не дав мне слова сказать, продолжал. — Я кое в чём должен тебе признаться, поскольку из-за меня ты мог погибнуть.) | |||
| cuanto por; por cuanto; con tal de que | |||
| |||
| siempre que...; siempre y cuando que... | |||
| |||
| Si. (А́ндерсон) | |||
|
если бы это бы : 5 phrases, 3 sujets |
| Espagnol | 1 |
| Général | 3 |
| Idiomatique | 1 |