|
|
| génér. |
accion f; actuación f; efecto m; fulguración f; funcionamiento m; obra f; operación f; trabajo m; деятельность, работа acción; договора, соглашения validez; acitividad m; influencia f; marcha f (машины, аппарата и т. п.); vigor m (законов) |
| aviat. |
efectos m; funcionamiento m (машины) |
| brev. |
vigor m; virtud f; procedimiento m |
|
acción u omisión; acto de comisión (в отличие от упущения); conducta f; diligencia f; efectos m (закона); eficacia f; explotación f; fuerza f; hecho u omisión; notificación implícita; notificación sobrentendida; producir efecto; vigencia f; consecuencia f; función f |
| micr. |
actividad f |
| médic. |
acción f |
| techn. |
proceder m; hecho n |
| théâtr. |
acto m |
|
|
| micr. |
acción SOAP |
|
|
| génér. |
lo que haga (Lavrov); acciones f (поступки) |
| aviat. |
acción f; acciónes f; actuaciones m |
|
actividad f; actividades f; actos m; conducta f |
| écon. |
acciones f; operaciones f |
|
|
| micr. |
Acciones f; Acciones f |
|
|
следственные, процессуальные или юридические действия n | |
|
|
diligencias f |
|
|
следственные, судебные и т.д. действия n | |
|
|
actuaciones m |
|
|
| pharm. |
función f (yudubovickaya) |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
1) законченная часть спектакля, пьесы то же, что и акт. 2) В драме и эпосе - развитие событий, составляющее основу, "плоть" сюжета фабулы.3) В театре основное средство воплощения сценического образа. Большой Энциклопедический словарь ; физическая величина, имеющая размерность произведения энергии на время. Если рассмотреть некоторую совокупность возможных движений механической системы между двумя ее положениями, то истинное фактически происходящее ее движение будет отличаться от возможных тем, что для него значение движения является наименьшим. Это позволяет найти уравнение движения механической системы и изучить это движение. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| milit., abrév. |
район |
