 |
| |||
| tomar; захватить coger; задержать, арестовать detener; преодолеть salvar; достичь чем-л. lograr; arrestar; asir (схватить); conseguir (por, con); morder; sacar (извлечь); aportar; llevar; reportar; traer; без доп. разг. направиться tomar ***; о рыбе picar; aceptar (принять на себя); apresar | |||
| agarrar (используется в разговорной речи, например: él agarró y le dijo/lo hizo - он взял и сказал ему/сделал это ARyaposov) | |||
| sacar | |||
| apoderarse (de) | |||
| вывести заключение coger | |||
| asumir | |||
| произвести какое-л. действие coger; entrar (en) | |||
| |||
| схватиться cogerse; приступить; начать ponerse; обязаться что-л. сделать encargarse (de); abordar; acometer (предпринять); agarrarse; asirse; comenzar; empezar (а + inf.); manejar; tomar | |||
| появиться, возникнуть aparecer; surgir (Lavrov); sacar; salir | |||
| |||
| ¡téngalo! | |||
| |||
| recipe (в рецепте) | |||
|
взять : 290 phrases, 25 sujets |
| Argentine | 2 |
| Aviation | 3 |
| Bourse | 2 |
| Brevets | 1 |
| Commerce | 7 |
| Échecs | 1 |
| Économie | 3 |
| Éducation | 1 |
| En disant | 3 |
| Figuratif | 5 |
| Figure de style | 1 |
| Général | 210 |
| Idiomatique | 4 |
| Informel | 19 |
| Jeux de cartes | 1 |
| Journalisme terminologie | 1 |
| Loi | 14 |
| Mathématiques | 1 |
| Médical | 2 |
| Non standard | 1 |
| Pétrole / pétrole | 3 |
| Proverbe | 1 |
| Registre bas | 1 |
| Sports | 2 |
| Technologie | 1 |