DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

вдобавок

adj.
contraintes
génér. a más andar; por añadidura (ко всему); por contera; a más (de); de más a más; de propina; de refresco; para remate; por más señas (...cenaron juntos, y estuvieron charlando hasta las doce, hora en que se acostaron los tres, en una misma habitación por más señas, pues los alojamientos en aquella finca dejan mucho que desear. B. Pérez Galdós. La incógnita ...они вместе поужинали и болтали до двенадцати ночи, а потом все трое легли спать, притом, заметим, — в одной комнате, так как жилые помещения в этом поместье оставляют желать лучшего.)
amér. de yapa (Me mandaron que te cuidara porque eras medio aplicao al frasco y de yapa aficionao al barullo. R. Güiraldes. Don Segundo Sombra Мне велели приглядывать за тобой, потому что ты был не дурак выпить и вдобавок любил поскандалить.)
boliv. de soborno
colomb., espagn. de ñapa
cuba., chil., espagn. de contra
guat., cuba. de forro
por añadidura
inform. a más de; además; para colmar (в довершение всего); por encima de; sobre
mexic., colomb., espagn. de pilón
вдобавок
: 10 phrases, 1 sujets
Général10