Russe ⇄ Abkhaze Afrikaans Allemand Anglais Arabe Bachkir Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Gaélique écossais Grec Géorgien Hongrois Hébreu Italien Japonais Kalmouk Kazakh Khmer Kirghize Langues chinoises Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Slave de la vieille église Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien +

спорить v contraintes
génér.	averiguarse; medir las armas; decir blanco uno, decir negro el otro; andar a tres menos cuartillo; dar y tomar; andar en dares y tomares (con uno); andar tener dares y tomares (con uno); andar en demandas y respuestas; andar a más diablo es él; andar en dimes y diretes; andar en haches y en erres; decir uno haches, contestarle otro erres; hacerse de razones; ponerse uno a razones con otro; andar a la rebatiña (из-за чего-л.); andar sobre una viga; agarrarse; altercar (пререкаться); andar en dimes; atravesar razones; atravesarse; batallar; bregar; contender; controvertir; debatir (при обсуждении чего-л.); disputar; echar raya; lidiar; pelotear; ponerse; porfiar; regañar; tratar de, sobre, acerca de; tropezar; вести спор discutir; вести тяжбу litigar; бороться, сопротивляться pelear; emular; luchar; pleitear; alegar; cuestionar; razonar
argent.	alegar (букв. ссылаться)
chil.	arenguear
colomb.	machetear
cuba.	armarle un arroz con mango (a uno); zoquetear
dérog.	tirar los trastos (YosoyGulnara)
	contrapuntear; discutir
inform.	держать пари apostar; tenerlas tiesas con (Scarlett_dream)
con спорить v
génér.	desavenir
спорим! v
génér.	¡a que sí!
Спорим? v
génér.	жA que? (13.05)
спорим? v
génér.	¿cuánto va?
спориться v
inform.	ir salir bien (удаваться)

спорить : 69 phrases, 5 sujets

Général	58
Idiomatique	4
Informel	4
Loi	2
mexicain	1