DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
verbe | verbe | phrases

начинаться

v
contraintes
génér. abrirse; arrancar; empezar; entrar; romper; tomar lugar (burro cargado de letras); nacer (I. Havkin); desatarse ((контекстный перевод) Al menos 14 personas han perdido la vida en las calles durante las protestas desde el pasado lunes, cuando se desataron las manifestaciones. I. Havkin); entrar (о погоде • Ventilador con agua bonito y con gran caudal de aire es perfecto para el tiempo que va a entrar ahora con el calor votono); correr los principios de (un mes, un año и т.п., о месяце, годе и т.п. • ...corrían los principios de dicho mes. B. Pérez Galdós. Cádiz ― ...это было в начале упомянутого месяца.)
abrir
naut. repuntar (о приливе или отливе)
начинать v
génér. abrir; comenzar; dar comienzo a (что-л.); dar principio; echar а + inf; empezar; emprender; entablar; estrenar; incoar (процесс, следствие); iniciar (предпринять); principiar; trabar (что-л.); пирог, хлеб и т. п. empezar a gastar; decentar; desencadenar (I. Havkin)
argent. largar (букв. бросать какое-либо дело, завязывать с чем-либо, что-л.)
argot. entamar (iniciar, empezar algo Tatian7)
acometer; echar; incoar (процесс); proceder (дело, процесс)
inform. pegar la hebra
pétr. poner
techn. mover (напр. обработку)
начинается! v
génér. ¡ahí va el agua!; allá va el agua!; ya pareció aquello; ahora es ella; ¡aquí entra ella!
начинаться иметь начало v
génér. comenzarse; tener comienzo
начинающий prtc.
génér. novel
médic. incipiente
а начинаться v
génér. comenzar
начинай! v
génér. ¡mano a...!
а начинать v
génér. soltarse (что-л.)
начинаться
: 92 phrases, 16 sujets
Américain usage, pas orthographe1
Amérique centrale2
Argentine1
Aviation3
Commerce9
Économie2
Entreprise3
Études culturelles1
Général58
Informel1
Loi5
Médical1
mexicain1
Microsoft1
Pétrole / pétrole2
Technologie1