Anglais ⇄ Russe

- seuls les mots individuels ont été trouvés

zero ['zɪ(ə)rəu] n contraintes
Gruzovik	нулик (= нолик)
génér.	нуль; ноль; ничто; первая основная точка температурной шкалы; решительный час; ничтожество (о человеке); отсутствие (Alexander Demidov); нулевая точка; точка замерзания
arch.	точка начала координат
argot.	опиум
armes.	приведение оружия к нормальному бою; совмещение точки прицеливания с точкой попадания
autom.	начало координатных осей
constr.	нуль (шкалы); первая основная точка температур (точка замерзания)
entr.	нуль шкалы
Gruzovik, math.	зеро (indecl); нолик
incendie et de contrôle des incendies;syst.	точка замерзания (воды)
informat.	начало отчёта
math.	начало отсчёта; узел интерполяции; ниль-
milit.	нулевая отметка
médias.	нулевой провал (диаграммы направленности); начало (напр., координат); код нуля; код нулевой информации
naut.	индекс; начало деления шкалы инструмента; начало отсчёта или координат
navig.	нульпункт
ondes;antenn.	направление нулевого провала (диаграммы направленности); нулевой провал (диаграммы направленности); нуль (диаграммы направленности)
sism.	равный нулю
techn.	начало координат; нулевой элемент; нулевая информация; нуль-пункт
titr.	облигация с нулевой купонной ставкой (Ремедиос_П); бескупонная облигация (Ремедиос_П)
transp.	зона
équip.	исходная точка
Zero ['zɪ(ə)rəu] n
aviat.	японский истребитель "Зеро" времён второй мировой войны (Mitsubishi A6M Zero is a long-range fighter aircraft, manufactured by Mitsubishi Heavy Industries, and operated by the Imperial Japanese Navy from 1940 to 1945.)
the a vector with all entries zero ['zɪ(ə)rəu] n
math.	равные нулю (except for the kth which is one; with the last k entries zero)
zero ['zɪ(ə)rəu] v
génér.	устанавливать прибор и т.п. на нуль; определять; находить нуль (прибора); обнулить (MichaelBurov); определять нуль (прибора и т.п.); убить (MichaelBurov); привести к нулю (MichaelBurov)
armes.	ставить нулевые установки (ABelonogov)
autom.	устанавливать на нуль
constr.	устанавливать на ноль
inform.	уничтожить (cnlweb); уничтожать (cnlweb)
informat.	устанавливать нуль; устанавливать в единицу; устанавливать в нуль
jargon.	сбрасывать
jargon., informat.	очищать
math.	занулить
milit.	пристреливать (Киселев); пристреливаться; устанавливать на нуль (о приборе Киселев); пристреливать (ся); пристрелять (Киселев)
médias.	устанавливать механический или электронный счётчик на нуль
métr.	выполнять калибровку / регулировку / подстройку нуля / нулевой точки (датчика КИП см. ucoz.ru Mixer)
progr.	обнулять
techn.	приводить к нормальному бою
téléc.	заполнять нулями (oleg.vigodsky)
zero ['zɪ(ə)rəu] adj.
génér.	нулевой; исходный; нисколько (sankozh); нолевой
astr.	начальный
dimin.	нолик; нулик
Gruzovik, math.	нолевой (= нулевой)
math.	тривиальный
écon.	устанавливать на нулевую отметку
zero ['zɪ(ə)rəu] num.
génér.	0 (нуль; ноль MichaelBurov)
Anglais glossaire
zero ['zɪ(ə)rəu] v
métr.	The lowest value of the measured variable that a device is adjusted to measure
ZERO ['zɪ(ə)rəu] abbr.
abrév.	Save The World Air, Inc.; Zoning Emotional Range Omitted
abrév., milit., aviat.	prohibition of transit of contaminated area

zero- saturation: 4 phrases, 4 sujets

Général	1
Géophysique	1
Makarov	1
Polygraphie	1