you | |
génér. | вы; ты |
signif. | тебе; вас самих; тебя; тобой; себе; себя |
trad. inform. | употребляется вместо your с герундием |
d | |
forag. | глухой |
| |||
вы; ты; вас; вам | |||
ах ты (в оскорблении: You bastard! Юрий Гомон) | |||
ваш брат | |||
тебе; вас самих; тебя; тобой; себе; себя; вы сами; характер (лица, к которому обращаются); сущность (лица, к которому обращаются) | |||
употребляется вместо your с герундием (There's no sense in you getting upset – Нет смысла огорчаться по этому поводу) | |||
| |||
⇒ what about you?; and you? | |||
а ты? (кратко от what about you?: How're you? – Upright and still breathing. You? 4uzhoj) | |||
Anglais glossaire | |||
| |||
Younge's Exchequer Reports |
you' d: 244 phrases, 19 sujets |
Américain usage, pas orthographe | 4 |
Argot | 7 |
Catégorique | 1 |
Citations et aphorismes | 2 |
Diplomatie | 2 |
Figuratif | 1 |
Général | 131 |
Humour/Joculaire | 1 |
Idiomatique | 1 |
Informatique | 1 |
Informel | 22 |
Jeu d'jeu d. | 1 |
Littérature | 1 |
Makarov | 59 |
Non standard | 1 |
Photographie | 1 |
Politique | 1 |
Rhétorique | 4 |
Vulgaire | 3 |