|
|
| Gruzovik |
волеизъявление |
| génér. |
воля (She was forced to marry him against her will.  cambridge.org); сила воли (He lacks the will to win. cambridge.org); завещание (She left me some money in her will. cambridge.org Alexander Demidov); охота (желание); наличие волеизъявления (what sb wants to happen in a particular situation I don't want to go against your will. (formal) It is God's will. They governed according to the will of the people. OALD Alexander Demidov); вспомогательный глагол (she will come tomorow – завтра она придёт); энергия; будущее время (Aikido); быть готовым (ex. will work for food Vadim Rouminsky); желание; энтузиазм; интерес; последняя воля; стремление; намерение; твёрдое намерение; склонность; духовная; сбившийся с пути; приказ; благоусмотрение (trancer); свобода действий; согласие; соизволение; магарыч; придача |
| arch. |
поручение (Zorky Vzor) |
| dial. |
блуждающий огонёк |
| Gruzovik, obsol. |
изволение; произволение; хотение |
| makar. |
желание (воля, усмотрение) |
| offic. |
просьба (передается через конструкцию с глаголом: Will passengers recently arrived from London on Flight E1179 proceed to carousel number four to reclaim their baggage. – ...просьба пройти) |
| phil. |
практический дух (воля в философии Г.В.Ф.Гегеля Alex_Odeychuk) |
| psych. |
действие, направленное к цели; волевой акт; действие; выбор; способность выбора; рациональный выбор (в отличие от естественного желания) |
|
|
| génér. |
духовное завещание |
| Gruzovik |
духовное завещание |
| Gruzovik, hist. |
душевная грамота |
| Gruzovik, obsol. |
тестамент |
|
|
| noms. |
Уилл (фамилия и мужское имя, уменьшительное от William (Уильям)) |
|
|
| génér. |
внушать; проявлять волю; хотеть; приказать; велеть; отказывать; отписывать; заставлять; завещать; желать; иметь намерение; иметь охоту; просить; повелевать; свободный выбор; прибавка к условленной цене; быть согласным (ex. will work for food Vadim Rouminsky) |
| Gruzovik, inform. |
подписать; подписывать (impf of подписать) |
|
изъявлять волю |
| inform. |
подписаться; подписывать; подписываться |
| makar. |
мочь; следовать |
| subl. |
возжелать (MichaelBurov); возжаждать (for MichaelBurov) |
|
|
| génér. |
иметь привычку; бы ((used only with the inf. or past tense of a verb)) |
| math. |
бы (частица: at that time, any geometrical system not in absolute agreement with that of Euclid's would have been considered as obvious nonsense • in order to produce such an amount of energy, this thermal power plant would require as much as 100 tons of coal) |
| progr. |
нужно (To migrate the given code, you would do the following: ... — Чтобы выполнить миграцию приведенного кода, нужно сделать следующее: ...); необходимо (To migrate the given code, you would do the following: ... — Чтобы выполнить миграцию приведенного кода, необходимо выполнить следующие действия: ...) |
| signif. |
обычно (An assembly is what we would call a component — Сборкой называется то, что мы обычно называем компонентом. Alex_Odeychuk) |
|
|
used only with the inf. or past tense of a verb would v | |
|
| génér. |
б |
|
|
of God, fate, etc. will v | |
|
| sports. |
судить |
|
|
| génér. |
заблудившийся; растерянный; запутавшийся |
| obsol., inform. |
хотение |
|
|
| génér. |
духовный |
|
| Anglais glossaire |
|
|
|
last will and testament: one’s written decree of what will happen to all of his or her possessions upon death |
|
|
|
A legal paper that says what a person wants to happen to his or her personal property after the person dies. A will can be changed or cancelled at any time before a person dies. |
|
|
| abrév. |
AM-580, FM-90.9, NPR; TV PBS, Urbana, Illinois |
| abrév., radio. |
AM-580, FM-90.9, NPR, TV PBS, Urbana, Illinois |
|
|
| abrév., aviat. |
work item and inspection index |
|
|
| abrév., électr. |
wireless local loop |
|
|
| abrév. |
Willes' Common Pleas Reports |
