|
|
| génér. |
вектор; переносчик инфекции |
| agric. |
переносчик (инфекции); переносчик возбудителей инфекций (of a disease); носитель инфекции |
| biol. |
вектор (фаг, вирус или плазмида со вставкой чужеродной ДНК); переносчик (напр., инфекции); распространитель |
| biot. |
векторная ДНК (I. Havkin); вектор (переносчик генетического материала в генной инженерии (бактериофаг, вирус или плазмида со вставкой чужеродной ДНК)) |
| constr. |
курс самолёта |
| envir. |
вектор (One of the two major types of internal data organization used in GIS. Vector systems are based primarily on coordinate geometry and take advantage of the convenient division of spatial data into point, line, and polygon types. Vector structures are especially suited to storing definitions of spatial objects for which sharp boundaries exist or can be imposed; Один из двух основных типов внутренней организации данных в системах ГИС. Векторные системы основаны на геометрии координат и распределяют пространственные данные на точки, линии и полигоны. Векторные структуры особенно подходят для хранения описаний пространственных объектов с четкими границами или к которым границы могут быть применены) |
| expl. |
наиболее твёрдая грань кристалла алмаза (при ориентировании алмазов в буровой коронке); отрезок прямой линии |
| figur. |
направление (BrinyMarlin) |
| Gruzovik, biol. |
распространитель (a bacteriophage, plasmid, or other agent that transfers genetic material from one cell to another) |
| Gruzovik, informat. |
указатель |
|
направление действия (Alexander Demidov) |
| génét. |
переносчик (самореплицирующаяся (автономная) молекула ДНК, напр., бактериальная плазмида, используемая в генной инженерии для переноса генов (или групп генов, часто в некотором числе копий) от организма-донора в организм-реципиент, а также для клонирования нуклеотидных последовательностей ; главное свойство любого В. – наличие сайта, в котором возможно встраивание данного полинуклеотида; также В. – организм, переносящий паразита от одного организма-хозяина к другому (напр., вши – переносчики возбудителей сыпного тифа и т.п.) dimock) |
| informat. |
одномерный массив; вектор (тип агрегата данных; одномерная упорядоченная совокупность элементов данных) |
| makar. |
вектор (векторная величина); вектор (направленный отрезок прямой); одномерный массив (данных); переносчик (инфекции или возбудителя инфекции) |
| milit. |
курс; переносчик (заразы, болезни, инфекции  voenper2020.site Киселев); переносчик возбудителей инфекционных заболеваний (Киселев); разносчик (заразы, болезни, инфекции Киселев); средство доставки (оружия к цели Киселев); переносчик (ББС); переносчик заболеваний |
| médias. |
параметр или переменная, обладающие величиной и направлением; одномерный массив данных, состоящий из множества однотипных элементов; сегмент данных сообщения в сети SNA (состоит из поля длины, ключа, описывающего тип вектора, и специальных данных, определяемых типом вектора) |
| médic. |
переносчик (возбудителя инфекции); переносчик болезнетворных микроорганизмов; психологическая сила, подвигающая личность в определённом направлении |
| ordin. |
вектор невязок |
| pétr. |
вектор (плоскости или направления кристалла алмаза, обладающие различной твёрдостью) |
| soins. |
переносчик |
| techn. |
задание направления; наведение; векторная линия |
| édit. |
векторное (изображение, которое описывается последовательностью прямых и кривых пиний. Чтобы увеличить или уменьшить такое изображение, следует умножить или разделить соответствующий его размер на некоторый коэффициент) |
| électr. |
векторная |
|
|
| aviat. |
команды наведения |
| progr. |
векторная графика (ssn) |
|
|
| génér. |
направлять; наводить; придавать направление; давать направление; сообщать направление |
| astr. |
навести |
| aviat. |
наводиться |
| constr. |
направлять самолёт по курсу |
| milit. |
выводить (Киселев); приводить (Киселев) |
| techn. |
задавать направление |
|
|
| génér. |
векторный |
| makar. |
в виде вектора; векторный (об операциях над векторами) |
| médias. |
в радиопеленгации и навигации — двигаться в заданном направлении; в службах индексирования — упорядоченная последовательность слов или чисел, используемая в запросе |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
v |
| aviat., amér. |
A heading given by a controller to a pilot on the basis of radar-derived information to provide navigational guidance |
| milit., abrév. |
vec; vtr |
| médic. |
In genetically engineered vaccines, a vector is a bacterium or virus that transports antigen-coding genes into the body to provoke an immune response. The vector itself does not provoke an immune response or cause disease. A vector may also refer to an organism, especially an insect, that transmits disease-causing agents. voir également genetic engineering |
|
|
| abrév., armes. |
State Research Center for Virology and Biotechnology |
| abrév., milit. |
Virtual Environment Cultural Training for Operational Readiness |
| abrév., sciences. |
vector plotting program |
| abrév., équip. |
Viral Emergency Control Tactical Operations and Response |
