Anglais ⇄ Allemand Arabe Espagnol Espéranto Français Hongrois Japonais Langues chinoises Latin serbe Polonais Russe Ukrainien

take place [teɪk pleɪs] contraintes
Gruzovik	состояться; повестись (pf of вестись); разыгрываться (impf of разыграться); вестись; разыграться (pf of разыгрываться); вершиться
génér.	предстоять; являться (Andrew Goff); проходить (о датах мероприятий: с ... по ...: This year's show – the 54th annual one – takes place February 21 to 25 at the Millennium Centre. ART Vancouver); проходить (происходить); разместиться; размещаться; разыграться; разыгрываться; расставиться; расставляться; состроиться; идти; иметь место; заменять (кого-либо); проводиться (April May); иметь преимущество; иметь первенство; иметь значение; делаться; происходить; произойти; случаться; совершаться; совершиться; случиться
Gruzovik, figur.	состроиться
Gruzovik, inform.	сотворяться (impf of сотвориться); твориться (impf of сотвориться)
Gruzovik, obsol.	учиниться (pf of учиняться); учиняться (impf of учиниться)
inform.	повестись; сотвориться; сотворяться; твориться
makar.	протекать; бывать (происходить); возникать (начинаться)
math.	бывать; пройти; протечь; проходить; проистекать; быть
obsol.	учиниться; учиняться
progr.	встречаться (ssn); выполняться (ssn)
techn.	возникать; протекать (происходить)
take one's place [teɪk pleɪs]
Gruzovik	разместиться (pf of размещаться); размещаться (impf of разместиться); расставиться (pf of расставляться); расставляться (impf of расставиться)
génér.	занять своё место (Everyone took their places on the stage Bullfinch); занять место (о преемнике maystay)
Gruzovik, inform.	расстанавливаться (= расставляться); расстановиться (pf of расстанавливаться)
makar.	занять должное место
take someone's place [teɪk pleɪs]
génér.	заместить; замещать; замещаться; заступать; заступить
makar.	прийти на смену (кому-либо)

take place: 169 phrases, 25 sujets

Athlétisme	2
Bourse	1
Brevets	3
Construction	1
Diplomatie	2
Échecs	3
Économie	3
Figuratif	4
Général	80
Informatique	1
Informel	2
Ingénierie électrique	1
Littérature	1
Livre/littéraire	1
Loi criminelle	1
Makarov	46
Mathématiques	3
Médias de masse	1
Nations unies	1
Production	1
Programmation	3
Rhétorique	1
Sports	5
Technologie	1
Transport	1