DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

период

n
contraintes
génér. period; Age (This machine was the wonder of the age; the Middle Ages); run (a length of time (for which something continues) • He's had a run of bad luck); distance (времени); phase; spell (a period of time during which something lasts); season; days; streak; chukker (в игре поло); time range (времени); time frame; bout; chucker; chukka; era; time (в сложных словах; a period characterized by a particular quality in a person's life, experience etc.); cycle; stage; whet; validity period (sankozh); chapter; stadium (в болезни); historical period; geol. age; journey (throughout the entire language acquisition journey — в течение всего периода изучения языка Alex_Odeychuk); horizon; moment (Марчихин); hour (when the hour for action arrives; He helped me in my hour of need; You can consult him during business hours)
abrév. pd
acoust. complete alternation
argot. heat
astr. period (periodic time)
autom. time
aviat. cycle (колебания); time (времени)
chim. period (периодической системы элементов)
compt. horizon; hour; span; day
financ. business period; fiscal period; bucket (Ремедиос_П)
forag. age
duration
géochr. Period (–>strat. System; система; millions of years to tens of Myr MichaelBurov)
géoph. window
hock. stanza (Russia raised the tempo in the second stanza, grabbing the lead in the 23rd minute. VLZ_58); halftime (of the third third); third period of actual play
informat. cycle per second; interval
la ch. period (время полного цикла синусоидального колебания)
loi cr., amér. term (She was ordered to begin serving the sentence after she completes the remaining 7 years of a ten-year term in Kansas for shooting and wounding a doctor outside an abortion clinic in Wichita in 1993. — Ей было предписано начать отбывать наказание после отбытия оставшихся семь лет нз десятилетнего срока в Канзасе за то, что в 1993 году в Вичите она выстрелом ранила врача клиники, производящей аборты.)
makar. breadth; distance (времени); epoch (в системе передачи информации); run (времени); term (времени); time interval (интервал времени); cycle (перенос значения на цикл явлений, повторяющихся периодически); row (хим. элементов); cycle (цикл); period (1. крупный интервал геологического времени; промежуток времени 2. этап развития); period (периодических явлений); spacing (решётки)
math. epoch; degree (дроби); loop; round; separation; tact; translation number (функции); units period; repetend (дроби); period (периодической дроби; повторяющаяся группа цифр в десятичной дроби)
milit. tour (Киселев); window (времени); session
médias. date (времени); decade; periodicity
médic. stretch; term; date (напр. беременности)
métall. time length
métr. frequency rate (вращения или колебания)
météor. data
naut. cycle (переменного тока)
navig. date; time span
obsol. tide; a kipper time (нереста)
phys. continuance
progr. period of time (ssn)
publ. lapse
pétr. period (скважинкой эксплуатации или разработки площади; источник: словарь Извекова); period (скважинной эксплуатации или разработки площади; геологический; источник: словарь Извекова)
rayonnem. half-life; radioactive halflife; period (of decay); half-value period; physical half-life (contrary to biological halflife, of a radionuclide or particle); decay period; disintegration period; radioactive half-period
robot. period (функции)
rugb. quarter (ам. футбол VidSboku)
sports. frame; end (Alex_Odeychuk); period (часть игры, подготовки); bike frame
strat. geological period (("период" в геологии) A geologic system, or simply system, is a chronostratigraphic unit of geologic time more commonly referred to as a "period" or "geologic period" MichaelBurov)
sécur. repetition cycle (последовательности)
techn. periodic time; repetend (десятичной дроби); time interval; full period; life; line spacing (дифракционной решетки, Англо-русский словарь промышленной и научной лексики Andrey_Koz); distance; time zone
téléc. interval period (oleg.vigodsky)
écon. repetition time; time horizon
électr. pitch; spacing; wave period (волны); revolution; streak (времени)
équip. space (времени)
период "hello" n
téléc. hello period (oleg.vigodsky); hello time (oleg.vigodsky)
stub-период n
financ. stub period (Stub-период (Stub Period или просто Stub) – процентный период, длина которого отличается от стандартной длины других процентных периодов соответствующей ноги свопа (например, первый период плавающей ноги имеет длину 1M, а второй и последующие – 3M). moex.com Anechka_bess)
период S n
génét. S period (этап клеточного цикла (этап интерфазы), на котором происходит репликация (синтез – Synthesis) ДНК dimock)
soak-период n
téléc. soak period (oleg.vigodsky)
периода S n
génét. S period (dimock)
периоды n
sports. periods (тренировки Александр Рыжов); periods (Hockey is a common sport for men and women in English-speaking countries, usually played on a grass field by two teams of eleven over two thirty-five minute periods. Alexander Demidov)
пространственный период n
électr. spacing
 Russe glossaire
период n
génér. 1) промежуток времени, охватывающий какой-либо законченный процесс.

2) Этап общественного развития, общественного движения. Большой Энциклопедический словарь ; в геологии - крупный интервал геологического времени, в течение которого образовались горные породы, составляющие геологическую систему. Периоды разделяются на геологические эпохи. Большой Энциклопедический словарь ; в музыке, см. Музыкальная форма. Большой Энциклопедический словарь ; в поэтике особенно в риторике, развёрнутое сложноподчинённое предложение с чёткой интонацией и членением на колоны пример - все стихотворение "Когда волнуется желтеющая нива" М. Ю. Лермонтова. Большой Энциклопедический словарь

период. abbr.
abrév. периодический
период
: 13617 phrases, 376 sujets
Abréviation2
Acoustique10
Aérohydrodynamique7
Aéronautiques1
Affaires étrangères3
Afrique1
Agriculture250
Agrochimie29
Agronomie3
Amélioration5
Américain usage, pas orthographe35
Animaux domestiques5
Antennes et guides d'ondes11
Antiparasitaire5
Apiculture1
Apollo-Soyouz12
Appareils médicaux18
Appareils ménagers9
Approvisionnement en eau7
Archéologie17
Architecture12
Argot34
Argot lié à la drogue2
Armes de destruction massive8
Armes et armurerie2
Art4
Artillerie1
Assurance106
Astronautique233
Astronomie56
Astrophysique3
Audit34
australien15
Automobiles85
Autrichien1
Aviation91
Aviation militaire1
Balistique1
Bancaire421
Banque européenne pour la reconstruction et le développement130
Base-ball2
Bases de données1
Basket-ball1
Bibliothéconomie16
Bien-être et sécurité sociale5
Biochimie4
Biologie99
Biologie moléculaire1
Biométrie1
Biotechnologie18
Botanique7
bouddhisme1
Bourse35
Brevets17
Britannique usage, pas orthographe3
Camions/Camions1
Canada1
canadien1
Cardiologie23
Cartographie1
Caspienne20
Champs de pétrole27
Chasse1
Chauffage1
Chimie36
Chimie analytique4
Chimie organique1
Chirurgie7
Christianisme3
Ciment10
Cinématographie20
Citations et aphorismes2
Clérical3
Cliché/convention3
Commerce9
Commercialisation2
Communications15
Communications mobiles et cellulaires1
Comptabilité213
Construction124
Construction de ponts2
Construction de route2
Construction navale18
Consultant1
Contrats2
Contrôle de la circulation1
Contrôle non destructif5
Contrôle qualité et normes58
Cosmétiques et cosmétologie2
Course de chevaux1
Cristallographie4
Cuir6
Cytogénétique1
Défense aérienne20
Démographie4
Dentisterie2
Diplomatie33
Droit du travail5
Échange international2
Échecs1
Écologie114
Économétrie3
Économie629
Éducation26
Élections4
Électricité2
Électrochimie3
Électronique275
Electronique de puissance1
Electronique quantique10
Élevage29
Élevage de chiens2
Élevage de volailles4
Emballage1
Embryologie4
Emploi1
Endocrinologie1
Énergie nucléaire et fusion18
Entomologie4
Entrepôt3
Entreprise294
Environnement6
Épidémiologie2
Équipement automatisé130
Espace99
Essai clinique93
États-Unis2
Études culturelles2
Évolution3
Exploitation minière43
Extraction d'or5
Fiabilité1
Figuratif14
Figure de style2
Figure historique3
Finances123
Finances SAP73
Fond monétaire international59
Football1
Forage30
Forces terrestres Armée1
Formation de glace4
Français1
Général1511
Génétique18
Génie mécanique11
Génie thermique26
Géochronologie120
Géographie10
Géologie402
Géophysique109
Gestion17
Gestion de projet3
Gestion des risques1
Gouvernance d'entreprise17
Grammaire2
Gynécologie5
Gyroscopes8
hindi3
Historique88
Hockey sur glace10
Horticulture12
Humour/Joculaire1
Hydrobiologie3
Hydrographie1
Hydrologie79
Ichtyologie2
Idiomatique13
Immigration et citoyenneté1
Immobilier1
Immunologie36
Implantologie dentaire1
Impôts20
Industrie4
Industrie alimentaire14
Industrie de l'aluminium4
Industrie de l'énergie167
Industrie des pâtes et papiers9
Industrie des silicates10
Industrie hôtelière5
Industrie textile6
Infectious disease13
Informatique136
Informel14
Ingénierie électrique54
Ingénierie hydraulique23
Instruments de mesure2
Internet5
Investissement42
Jardinage1
Jargon1
Jargon militaire3
Jargon professionnel1
Jeu d'argent1
Journalisme terminologie1
Karachaganak5
Kirghizistan1
L'organisation de commerce mondial1
la chaîne hi-fi1
langue japonaise2
langue russe1
Lasers4
Latin5
Limnologie1
Linguistique7
Littérature3
Livre/littéraire6
Logiciel10
Logistique44
Loi216
Loi criminelle3
Loi internationale2
Loi publique1
Machines-outils6
Makarov657
Maladies9
Mammalogie2
Mammifères33
Marché des changes1
Matériaux de construction4
Matériel de tournage1
Mathématiques99
Mathématiques appliquées3
Mécanique8
Médecine aéronautique47
Médecine au laser4
Médecine vétérinaire15
Médias de masse341
Médical482
Métallurgie80
Météorologie29
Métrologie26
Microélectronique4
Microsoft49
Militaire314
Missiles14
Moteurs1
Moteurs à réaction2
Musées2
Musique2
Nanotechnologie25
Nations unies24
Nautique201
Navigation42
Néologisme1
Néphrologie2
Neurologie1
Nom de l'organisation1
Obsolète / daté3
Obstétrique22
Océanographie et océanologie47
Officiel15
Officiel1
Oncologie3
Ophtalmologie2
Ordinateurs25
Organisation du travail1
Ornithologie2
OTAN4
Paléontologie7
Panneau de signalisation1
Parasitologie1
Parfum1
Pêche industrie de la pêche2
Pédiatrie9
Peinture6
Pétrole / pétrole134
Pétrole et gaz107
Pharmacie et pharmacologie28
Pharmacologie25
Philosophie4
Physiologie24
Physique29
Physique des hautes énergies2
Physique nucléaire18
Pisciculture pisciculture10
Planification2
Plastiques3
Plomberie1
Plongée sous-marine1
Police étrangère1
Politique78
Polygraphie15
Polymères5
Pratique notariale3
Probability theory1
Production71
Production de lait2
Programmation102
Protection du système électrique3
Psychiatrie7
Psychologie46
Psychothérapie1
Publicité60
Radio10
Radiogéodésie2
Radioingénierie29
Radiolocalisation12
Rayonnement nucléaire41
Recherche et développement1
Réfrigération32
Règlement extrajudiciaire des différends2
Relations internationales3
Religion24
Reprise après sinistre3
Réseaux informatiques10
Ressources en eau21
Ressources humaines1
Ressources naturelles et conservation de la faune18
Rhétorique5
Robotique19
Rouleaux1
Royaume-Uni3
Russie1
Sakhaline58
Sakhaline A3
Sakhaline R13
Santé et sécurité au travail6
Science du sol1
Science sociale3
Scientifique14
Sécurité des informations et protection des données12
Service postal1
Services de renseignement et de sécurité1
Services publics23
SÈVE119
Sismologie31
Ski3
Sociologie14
Soins de santé2
Soudage11
Sous-marins3
soviétique7
Sports43
Statistiques233
Stratigraphie2
Style d'affaires8
Sylviculture61
Syndicats4
Système énergétique34
Systèmes de lutte contre l'8
Systèmes de sécurité38
Technologie577
Technologie pétrolière et gazière25
Technologie SAP.50
Technologies cloud4
Télécommunications141
Télédétection1
Télégraphie1
Téléphonie3
Télévision13
Tengiz4
Tibétain5
Titres29
Torpilles3
Toxicologie2
Traitement de l'2
Traitement de la viande2
Transformation du bois11
Transplantologie1
Transport34
Transport ferroviaire41
Transport international1
Travaux routiers15
Tribologie1
Turbines à gaz de combustion11
Union européenne2
Usines de traitement du gaz14
Usines de transformation du pétrole27
Véhicules blindés28
Vinification11
Viticulture1
Voyage1
Vulgaire3
Zoologie14
Zootechnie12