|
|
| Gruzovik |
выиск |
| génér. |
поиск; поиски; обыск (of a person, premises, etc.); осмотр; исследование; изыскание; надежда (search for redemption – надежда на искупление Pickman); нахождение; искание; поиск; поисковой запрос (Ремедиос_П); испытание |
| astr. |
поиск (комет, переменных звезд, новых) |
| banq. |
проверка законности права собственности (на недвижимость; элемент оформления сделки купли-продажи raf) |
| biblioth. |
поиск (разыскания, перебор вариантов) |
| brev. |
решерш; предварительная экспертиза; экспертиза |
| ciném. |
перемотка плёнки в видеомагнитофоне с просмотром |
| compt. |
поиск (в вчт. процесс отыскания информации в таблице или файле) |
| constr. |
поиск (цели); прожектор |
| douan. |
досмотр судна |
| entr. |
перебор вариантов |
| expl. |
изыскания; поиски (месторождений полезных ископаемых) |
| Gruzovik |
розыск |
| Gruzovik, milit. |
прочёска |
| Gruzovik, obsol. |
сыск |
|
обыскивание; досмотр; расследование |
| Internet;l'int. |
поисковая сеть (synonymous with "the search network" financial-engineer); запрос (введенный не только в поисковой машине, но и в интернет-магазине и т.п. A.Rezvov) |
| makar. |
досмотр (таможенный и т.п.); информационный поиск; перебор (напр., вариантов); поиск (информационный); пронизывающий холод или ветер |
| math. |
отыскание; отыскивание; поиск (for); разыскание; рыскание |
| milit. |
прочёсывание; обыск |
| milit., aviat. |
аварийно-спасательный |
| médias. |
поиск (информации, дорожки на диске); поиск элемента данных; "прокрутка" по дорожке (компакт-диска); устройство в звуковом магнитофоне, запоминающее место записи и автоматически возвращающее ленту к этому месту; блок в звуковом магнитофоне, запоминающее место записи и автоматически возвращающее ленту к этому месту; обнаружение и выделение сигнала с определением неизвестных параметров (частоты, временного сдвига и др.); перебор вариантов или кодов в кодовой книге при классификации объектов по критерию минимального расхождения |
| médic. |
изучение |
| météor. |
наблюдение |
| naut. |
досмотр (судна); осмотр (судна); производить осмотр (судна) |
| offic. |
проверка (conduct a search following an inquiry – провести проверку по заявлению ART Vancouver) |
| ordin., Internet;l'int. |
запрос (Companies try to identify the most popular search terms. OCD. You can refine a search using Boolean parameters. OALD Alexander Demidov) |
| prat. |
осмотр (of books or documents; law of procedure); розыск преступника |
| pétr. |
обследование |
| techn. |
разведка; искание |
| torp. |
поиск (тщательная попытка найти кого-л. или что-либо); поиск цели |
| électr. |
исследование; команда поиска; программа поиска |
| énergie;industr. |
перебор (вариантов) |
| équip. |
просмотр (напр., УП) |
|
|
| Gruzovik |
искание; искательность (= искательство); искательство |
|
|
| Internet;l'int. |
поисковые запросы (financial-engineer) |
| pétr. |
поиски |
| techn. |
ищет |
|
|
| génér. |
искание; поиск |
|
|
| Gruzovik |
обшаривать (impf of обшарить) |
| génér. |
разыскать (обыкн. search out); анализировать (свои чувства); делать обыск (в, на); обвести взглядом; обводить взглядом; обшариваться; обыскаться; обыскиваться; ощупаться (for something); ощупываться (for something); перетряхивать; перетряхнуть; проискать (for); проискивать (for); разыскивать; обыскивать (Taras); зондировать (рану); пронизывать; внимательно рассматривать; искать; исследовать; шарить; обыскать; прозондировать; проникать; проникнуть; обшарить; отыскивать; найти; производить осмотр; производить розыски (чего-либо – for); прохватывать (о холоде, ветре); перетряхиваться; разыскать; осуществлять поиск (A.Rezvov); вести исследования; обыскивать; испытывать; порыться; осматривать (вещи в таможне); вести поиски; рыться |
| argot. |
произвести обыск; подвергнуть обыску |
| artill. |
стрелять с искусственным рассеиванием по дальности (по высоте) |
| astr. |
производить поиск |
| brev. |
проводить исследование |
| champs. |
производить поиски |
| constr. |
светить; освещать (прожектором) |
| dial. |
перетряхать; шариться (of searchlight, etc); шукнуть (for); шукать (for) |
| dipl. |
производить досмотр (судна) |
| douan. |
производить досмотр судна |
| entr. |
вести розыск |
| figur., inform. |
прочесать |
| Gruzovik, figur. |
перетряхивать (impf of перетряхнуть); перетряхнуть (pf of перетряхивать); перетряхать (= перетряхивать) |
| Gruzovik, inform. |
ошаривать (impf of ошарить); пошарить (pf of шарить); ошарить |
| Gruzovik, milit. |
прочесать (pf of прочёсывать) |
|
производить обыск; производить расследование |
| inform. |
ошариваться; пошарить (of searchlight, etc) |
| informat. |
перебирать (варианты) |
| makar. |
досматривать; наблюдать; обшаривать; производить досмотр (особ. таможенный); расследовать |
| math. |
находить; поискать; рыскать |
| micr. |
выполнять поиск (To try to locate an object (a file, a folder, a computer, a text)) |
| milit. |
прочёсывать; простреливать; разведывать; проводить обыск; вести огонь на нескольких установках прицела; вести стрельбу |
| médias. |
искать (search out, search for); перематывать магнитную ленту вперёд и назад с целью поиска монтажной точки |
| médic. |
изучать |
| nanot. |
вести поиск |
| naut. |
просачиваться; освещать прожектором |
| obsol., inform. |
взыскаться; взыскиваться |
| robot. |
обследовать |
| techn. |
перебирать (напр., варианты); проводить поиск |
| équip. |
просматривать |
|
|
| Gruzovik |
проискать (pf of проискивать); проискивать (impf of проискать) |
|
|
| Gruzovik |
ощупаться (pf of ощупываться) |
|
|
| génér. |
поисковый; провести обыск; искательство (for) |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., austr., argot. |
fossick |
| abrév., informat. |
srch |
| milit., abrév. |
sch |
| états. |
A systematic reconnaissance of a defined area, so that all parts of the area have passed within visibility (JP 3-50) |
|
|
| abrév. |
Sexism Ethnicity Ageism Racism Culturalism And Homophobia; Seek Evaluate Analyze Research Challenge And Hypothesize; Self Employed Arts Related Contractors For Hire; Supernatural Entity Anomaly Research & Cryptid Hunters; system evaluation and reliability checker SEARAM, semiactive radar missile; System for Electronic Analysis and Retrieval of Criminal Histories |
| abrév., envir. |
Southwestern Endangered Aridland Resource Clearing House |
| abrév., informat. |
Search Envisioned As Relation And Class Hierarchizing |
| abrév., relig. |
Seeking Employment And Renewing Christian Hope; South East Area Rochester Churches For Habitat |
| abrév., soins., médic. |
Screening Elders To Access Referrals Care And Health |
| abrév., éduc. |
Students Excited About Reaching Challenging Heights; Students Experiencing Appropriate Research And Creative Happenings |
| abrév., éduc., scient. |
Scan, Examine, Act, Review, Connect, And Hunt |
| abrév., électr. |
system evaluation and reliability checker |
| abrév., équip. |
Scan, Examine, Act, Review, Connect, and Hunt |
| milit. |
system evaluation and reliability checker |
| océan., naut., scient. |
Study of Environmental Arctic Change |
|
|
| abrév., entr. |
systematic evaluation analysis of reliability and challenge |
