 |
| remaining: 1514 phrases, 145 sujets |
| Abréviation | 1 |
| Agriculture | 2 |
| Américain usage, pas orthographe | 3 |
| Apollo-Soyouz | 2 |
| Appareils médicaux | 1 |
| Approvisionnement | 1 |
| Armes de destruction massive | 2 |
| Armes et armurerie | 5 |
| Assurance | 1 |
| Astronautique | 8 |
| Astronomie | 1 |
| Automobiles | 10 |
| Aviation | 14 |
| Balistique | 1 |
| Bancaire | 12 |
| Bibliothéconomie | 1 |
| Biotechnologie | 2 |
| Bourse | 2 |
| Brevets | 4 |
| Britannique usage, pas orthographe | 3 |
| Câbles et production de câbles | 2 |
| Cardiologie | 2 |
| Caspienne | 1 |
| Champs de pétrole | 2 |
| Chimie | 1 |
| Citations et aphorismes | 2 |
| Clérical | 1 |
| Cliché/convention | 1 |
| Commerce | 1 |
| Communications mobiles et cellulaires | 1 |
| Comptabilité | 5 |
| Construction | 5 |
| Construction navale | 1 |
| Contrôle qualité et normes | 3 |
| Dentisterie | 3 |
| Diplomatie | 21 |
| Droit du travail | 2 |
| Échecs | 6 |
| Écologie | 6 |
| Économie | 36 |
| Éducation | 2 |
| Électrochimie | 1 |
| Élevage | 1 |
| En disant | 1 |
| Entrepôt | 1 |
| Entreprise | 42 |
| Environnement | 1 |
| Équipement automatisé | 3 |
| Essai clinique | 1 |
| Extraction d'extr. | 5 |
| Figuratif | 2 |
| Finances | 13 |
| Finances SAP | 13 |
| Fond monétaire international | 1 |
| Forage | 4 |
| Général | 492 |
| Géologie | 3 |
| Gestion | 3 |
| Gestion de projet | 1 |
| Gymnastique | 1 |
| Historique | 3 |
| Horticulture | 2 |
| Idiomatique | 13 |
| Immobilier | 4 |
| Industrie de l'industr. | 2 |
| Industrie de l'industr. | 1 |
| Industrie des pâtes et papiers | 1 |
| Industrie textile | 1 |
| Informatique | 15 |
| Informel | 33 |
| Ingénierie électrique | 10 |
| Instruments de mesure | 1 |
| Investissement | 6 |
| Jeu d'jeu d. | 1 |
| Karachaganak | 1 |
| l'l'int. | 3 |
| Linguistique | 1 |
| Littérature | 3 |
| Livre/littéraire | 1 |
| Logiciel | 3 |
| Logistique | 1 |
| Loi | 60 |
| Loi criminelle | 2 |
| Makarov | 200 |
| Marché des changes | 1 |
| Mathématiques | 30 |
| Mathématiques appliquées | 1 |
| Mécanique | 1 |
| Médecine au laser | 1 |
| Médias de masse | 17 |
| Médical | 10 |
| Métallurgie | 4 |
| Microsoft | 8 |
| Militaire | 40 |
| Musique | 3 |
| Nanotechnologie | 6 |
| Nations unies | 1 |
| Nautique | 7 |
| Obsolète / daté | 1 |
| Officiel | 6 |
| Officiel | 2 |
| Oncologie | 1 |
| Ophtalmologie | 3 |
| Ordinateurs | 2 |
| Outils | 1 |
| Patinage artistique | 1 |
| Patinage de vitesse | 1 |
| Pétrole / pétrole | 8 |
| Pétrole et gaz | 18 |
| Peu fréquent / rare | 1 |
| Photographie | 1 |
| Physique | 1 |
| Police | 3 |
| Politique | 22 |
| Polymères | 1 |
| Pompeux | 1 |
| Production | 7 |
| Programmation | 34 |
| Proverbe | 7 |
| Psychologie | 7 |
| Règlement extrajudiciaire des différends | 3 |
| Religion | 1 |
| Réseaux informatiques | 2 |
| Ressources humaines | 3 |
| Ressources naturelles et conservation de la faune | 1 |
| Rhétorique | 10 |
| Sakhaline | 4 |
| Scientifique | 7 |
| Services publics | 1 |
| SÈVE | 6 |
| Signification contextuelle | 1 |
| Sociologie | 1 |
| Soins de santé | 1 |
| Sport de tir | 1 |
| Style d'styl. | 3 |
| Sublime | 1 |
| Systèmes de lutte contre l'syst. | 2 |
| Systèmes de sécurité | 11 |
| Technologie | 38 |
| Technologie pétrolière et gazière | 1 |
| Technologie SAP. | 1 |
| Télécommunications | 16 |
| Transport | 1 |
| Usines de traitement du gaz | 1 |
| Voyage | 1 |