Anglais ⇄ Russe

- seuls les mots individuels ont été trouvés

play down ['pleɪ'daun] contraintes
génér.	преуменьшать; умалять; преуменьшить (raf); отвергать (User); отметать (User); затушёвывать (scherfas); замять (напр., инцидент sergeidorogan); преуменьшаться; преуменьшать значение (СМИ: ...the Russian Government yesterday played down the arrest, saying espionage is a "normal" part of political life. alex); умалять (To make or attempt to make something seem less important, likely, or obvious.: The essay attempts to play down the role slavery had in the Civil War. wiktionary.org Andrey Truhachev); принизить; приуменьшать; заигрывать; не афишировать (joyand); говорят о малой вероятности (mascot)
Игорь Миг	принизить значение; сглаживать; понизить градус; занижать; замолчать; обходить молчанием; преуменьшать значимость; преуменьшить значимость; затушевать; принижать значение; стараться не подчёркивать; не раздувать; не заострять внимание на
dipl.	принижать
Gruzovik, inform.	захаивать (impf of захаять); захаять (pf of захаивать); перехаять (all or a number of); похаять
inform., dial.	захаиваться
makar.	умалить; вжиться (в новую обстановку, работу); войти в курс дела
makar., inform.	заигрывать (to; с кем-либо); льстить; преуменьшать (что-либо); снижать требования; снисходить; хаять
play something down ['pleɪ'daun]
dipl.	намеренно преуменьшать (bigmaxus)
play down all or a number of ['pleɪ'daun]
Gruzovik, inform.	перехаивать (impf of перехаять)

play down any: 1 phrases, 1 sujets

Général

1