DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

указатель

n
contraintes
Gruzovik lane marker (in a minefield); indicator dial; correlation chart
génér. index; indicator; pointer (an indicator on a dial • The pointer is on/at zero); guide; directory (книга); calendar; handbook; manual; index-hand; mark sign; Pole Star; significator; significative; stile (солнечных часов); access address; scholarly apparatus; signpost (дорожный mascot); bibliography (и т.п.); kalendar; a street nameplate; name plate; scholarlike apparatus; pointing hand (в виде руки WiseSnake); indexes (в конце книги); direction sign (Alexander Demidov); lollipop sign (Cranberry); field guide (lgrok); reference book (ssn); admonitor; hand (изображение руки с вытянутым указательным пальцем); marking sign; cock (у солнечных часов); guider; index plate; repertory; style (у солнечных часов); shower; bucky
argot. tell
armes. stake (ABelonogov); targ (приспособление на планшете-построителе для указания текущего положения цели ABelonogov)
astr. display; readout indicator; annunciator; mark; monitor; Polar star
autom. finger; arrow (дорожный)
aviat. turn bar; reminder; information sign; cursor (прибора); decal (Andrew052)
biblioth. check-list; checklist; guide book; guidebook; union list
biol. finger (прибора)
brev. list; record
cart. reference mark
chim. hand
constr. informative sign; tell-tale
câbl. guide (справочник); catalogue (справочник); index (мн.ч. indices)
entr. marking; sign-post
espac. index mark; index marker; symbol; index (предметный)
expl. indices; sign-board (запасного выхода из подземных выработок); signboard (запасного выхода из подземных выработок)
extr.or. guide to (Leonid Dzhepko)
forag. index pin
Gruzovik, informat. vector; soft link
génie m. arm support bracket
génie m., obsol. index finger
register; sign
géoph. needle
hydrol. gage
incendie et de contrôle des incendies;syst. hand (направления)
industr., informat. link
informat. reference; directive; indication; mouse pointer; arm; roll
ingén. pointer (прибора)
livr. indicant
logic. picker (средство выбора Alex_Odeychuk)
makar. arm (прибора); directory (библиографический); ind (index; алфавитный или предметный); index (измерительного прибора); indicator (измерительного прибора); point; pointer (измерит. прибора); pick
math. characteristic
micr. Index (The dynamic alphabet bar that runs along the bottom of the list views in the Microsoft Dynamics CRM Web application window. When a user clicks a letter, the list view filters the available records by that letter; The dynamic alphabet bar that runs along the bottom of the list views in the Microsoft CRM Web application window. When a user clicks a letter, the list view filters the available records by that letter); locator (An endpoint for accessing files in an asset); pointer (An on-screen element whose location changes as the user moves the mouse. Depending on the location of the mouse pointer and the operation of the program with which it is working, the area of the screen where the mouse pointer appears serves as the target for an action when the user presses one of the mouse buttons; A graphical image displayed on the screen that indicates the location of a pointing device; In programming and information processing, a variable that contains the memory location (address) of some data rather than the data itself); handle (ssn)
milit. guide list; identifier
milit., angl. directional sign (ный знак)
milit., aviat. directory
milit., naut. repeater
milit., obsol. targ
milit., techn. detector (напр., присутствия ОВ); guide mark; marker (в виде вехи, кола и т. п.); marking sign (минного поля)
médias. hairline; pointer (индикатор, определяющий смещение позиции виртуального контейнера относительно начала кадра транспортного объекта, используемого при его передаче (транспортировке)); signboard (напр., прохода на выставку)
médic. needle (прибора)
métall. indice
métr. index (напр., стрелка прибора или световой зайчик на оптической шкале); pointer (измерительного прибора)
météor. finger (на шкале)
naut. reporter; subscript; vocabulary (в легенде карты); gauge annunciator; reader; receiver; index (прибора); telltale (напр., положения руля)
navig. referring mark; index needle; hairline pointer
obsol. elench; enstyle (у солнечных часов)
ordin. finger (a program used to find out if someone is online)
publ. clue
pétr. detector
radiol. designation
robot. index (в базах данных)
roul. index dial
réseaux. locator
servic. direction board
soud. pointer
sports. TD-TR indicator (уколов)
techn. cursor; designator; selection guide (напр., библиографический); marker; indicating device; list of contents; block gauge; direct reading gauge; gauge; finder; time-table; dial; tick (на весах Bauirjan); needle (стрелочного измерительного прибора); arrow; signpost; meter; pointer (метка)
traf. guidance sign (Andy)
transp. locking-finger; balance indicator (на весах); destination board; counter mechanism; dial indicator
téléc. indexer; link pointer (oleg.vigodsky)
écol. key; telltale
écon. index mark
électr. monument; lead; ref
électr., makar. target (сигнал или прибор)
énerg. screen (Iryna_mudra)
équip. flag; index (средства измерения); indicating hand; pointer device; director; indicating instrument; leader (dmipec)
указатель URL n
Gruzovik, internet. uniform resource locator (abbr. URL); URL (uniform resource locator)
ordin. URL; uniform resource locator
указатель KWIC n
biblioth. Keyword in Context Index (пермутационный указатель ключевых слов в контексте); KWIC Index (пермутационный указатель ключевых слов в контексте)
указатель KWAC n
biblioth. Keyword and Context Index
указатель KWOC n
biblioth. Keyword out of Context Index (указатель ключевых слов вне контекста); KWOC Index (указатель ключевых слов вне контекста)
указатель void n
informat. void pointer
указатель CrossMark n
médic. CrossMark (индикатор достоверности статьи olga don)
указатель cos φ n
phys. power-factor meter; power-factor indicator
указатель DNBRLDS n
progr. DNBRLDS pointer (ssn)
указатель mcr n
progr. mcr pointer (ssn)
TU-указатель n
téléc. TU pointer (oleg.vigodsky)
null-указатель n
informat. null pointer constant
указатель null n
informat. null pointer
указатель gfxImageData n
progr. gfxImageData pointer (ssn)
указатель DFREQLDS n
progr. DFREQLDS pointer (ssn)
указатель isr n
progr. isr pointer (ssn)
указатель WMDS n
progr. WMDS pointer (ssn)
AU-указатель n
téléc. AU pointer (oleg.vigodsky)
указатели n
génér. marking (уличного движения); signage (ssn); directional signs (Directional signs means signs containing directional information about public places owned or operated by Federal, State, or local governments or their agencies; publicly or privately owned natural phenomena, historic, cultural, scientific, educational, and religious sites; and areas of natural scenic beauty or naturally suited for outdoor recreation, deemed to be in the interest of the traveling public. definedterm.com Alexander Demidov)
autom. markings; gauge assembly
makar. markings (уличного движения)
алфавитный указатель n
contr. index
алфавитный или предметный указатель n
industr.énerg. index
периодический указатель n
naut. calendar
Указатель n
publ. Street sign (Lavrov)
 Russe glossaire
указатель n
génér. 1) Указатель литературы - библиотечное пособие со сложной структурой. Различаются по целевому и читательскому назначениям, объектам учета книги, периодические издания и т. д., тематическому охвату материала, способу расположения библиотечных записей, времени издания учтённой литературы. См. Библиография

2) Вспомогательный указатель - путеводитель по тексту, часть научно-справочного аппарата книги. Различаются по содержанию рубрик именные, предметные и т. д., по группировке материала алфавитные, систематические, хронологические и др.. Большой Энциклопедический словарь

указатель
: 6020 phrases, 194 sujets
Abréviation1
Acoustique11
Aérohydrodynamique57
Aéronautiques8
Aéroports et contrôle du trafic aérien2
Agriculture13
Agrochimie1
Américain usage, pas orthographe3
Appareils médicaux4
Appareils ménagers4
Approvisionnement en eau1
Architecture13
Argot1
Argot informatique3
Armes et armurerie8
Artillerie16
Artillerie anti-aérienne1
Ascenseurs1
Astronautique144
Astronomie1
australien1
Automobiles240
Aviation448
Bancaire1
Bible1
Bibliothéconomie229
Biotechnologie1
Bourse1
Brevets75
Britannique usage, pas orthographe1
Câbles et production de câbles2
Cartographie21
Caspienne8
Champs de pétrole6
Chimie10
Christianisme1
Ciment7
Cinématographie5
Clérical1
Commerce4
Communications3
Communications mobiles et cellulaires1
Comptabilité2
Construction48
Construction navale41
Contrôle de la circulation3
Contrôle non destructif34
Contrôle qualité et normes2
Cyclisme autre que sport1
Défense aérienne16
Diplomatie1
Écologie5
Économie17
Édition3
Éducation5
Électronique118
Electronique quantique1
Emballage1
Énergie nucléaire et fusion3
Énergie solaire2
Entreprise13
Environnement1
Équipement automatisé126
Espace436
États-Unis3
Exploitation minière20
Fighter aviation1
Finances1
Finances SAP1
Forage24
Général158
Génie mécanique24
Génie thermique23
Géographie1
Géologie7
Géométrie1
Géophysique4
GOST3
Gouvernance d'entreprise1
Grammaire3
Gyroscopes15
Hydraulique1
Hydroacoustique1
Hydrologie12
Immunologie2
Implantologie dentaire2
Industrie chimique1
Industrie de l'énergie23
Industrie des pâtes et papiers7
Industrie hôtelière1
Industrie textile3
Infographie2
Informatique343
Ingénierie électrique31
Ingénierie hydraulique5
Instruments de mesure5
Internet13
Investissement13
Latin1
Linguistique3
Littérature2
Logiciel3
Logistique12
Loi13
Makarov93
Mathématiques13
Mécanique1
Médecine aéronautique12
Médias de masse118
Médical28
Métallurgie33
Météorologie10
Métrologie12
Microélectronique7
Microsoft49
Militaire387
Missiles1
Molikpaq2
Moteurs1
Moteurs à réaction3
Musique2
Nanotechnologie5
Nautique287
Navigation25
Nom de l'organisation1
Obsolète / daté2
Océanographie et océanologie4
Ordinateurs51
Outils1
Panneau de signalisation3
Pétrole / pétrole62
Pétrole et gaz10
Pharmacie et pharmacologie3
Pharmacologie2
Physique5
Physique nucléaire2
Piratage1
Pisciculture pisciculture3
Plastiques3
Polygraphie38
Polymères6
Pompes2
Production9
Programmation496
Protection du système électrique1
Psychologie4
Publicité21
Radioingénierie10
Radiolocalisation2
Réfrigération18
Religion1
Réseaux informatiques53
Ressources en eau8
Ressources naturelles et conservation de la faune6
Robotique1
Rouleaux5
Sakhaline9
Sakhaline R1
Santé et sécurité au travail6
Scientifique4
Sécurité des informations et protection des données1
Services publics9
SÈVE1
Signalisation2
Sismologie3
Ski1
Soudage3
Sous-marins2
soviétique17
Sports1
Sports cyclistes1
Sylviculture2
Système énergétique3
Systèmes d'exploitation1
Systèmes de lutte contre l'16
Systèmes de sécurité1
Technologie634
Technologie pétrolière et gazière9
Technologie SAP.3
Télécommunications69
Téléphonie2
Tengiz7
Torpilles3
Trafic routier5
Transformation du bois1
Transport89
Transport ferroviaire64
Transport public2
Travaux routiers21
Turbines à gaz de combustion1
Usines de traitement du gaz1
Usines de transformation du pétrole1
Véhicules blindés64
Voyage9