|
|
| Gruzovik |
кесарь |
| génér. |
владыка; господин; лорд; барин; хозяин; властитель; феодальный сеньор; пэр; член палаты лордов; магнат (промышленности); король; давать титул лорда; властелин; боже!; бог мой! (выражает удивление, досаду, испуг); вельможа (Дмитрий Миронов); аристократ (Дмитрий Миронов); правитель (Notburga); бог; повелитель; владелец; муж; владетельный лорд |
| dipl. |
лорд (принятая неофициальная форма титулования маркизов, графов и баронов; "титул учтивости" сыновей пэров) |
| dipl., inform. |
the Lords палата лордов (Великобритания) |
| Gruzovik, obsol. |
державец |
| icht. |
получешуйник (Hemilepidotus); получешуйный бычок (Hemilepidotus) |
| lang. |
горбун |
| obsol. |
кесарь; цесарь |
| poét. |
супруг |
| prat. |
господарь |
|
|
| astr. |
ЛОРД (лунный орбитальный радиодетектор; Lunar Orbital Radio Detector MichaelBurov) |
|
|
| génér. |
Господь |
| christ. |
Господь Бог (= God; = Jesus Christ); владыко; единословие (Борис Горелик) |
| relig. |
епископ Англиканской церкви (A bishop of the Church of England) |
|
|
| génér. |
важничать; командовать; распоряжаться; титуловать лордом; разыгрывать из себя аристократа (обыкн. to lord it); разыгрывать из себя повелителя (обыкн. to lord it); присваивать титул лорда (кому-либо); называть лордом; строить из себя аристократа; властно потрясать (напр., рукой Игорь Глазырин); вести себя самовластно; сделать лордом; неограниченно управлять; владычествовать |
|
|
| génér. |
маленький лорд; господчик; боярчонок |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., astr. |
Lunar Orbital Radio Detector (MichaelBurov) |
| abrév., dipl. |
launch-on-reliable detection |
| abrév., milit. |
Loyal Order of the Ruptured Duck |
| abrév., milit., aviat. |
local optical reference device |
| milit. |
long-range detection |
| techn. |
licensing online retrieval data |
