DictionnaireLe forumContacts

   Anglais
Google | Forvo | +
phrases
local contentcontraintes
génér. местное содержание (Казахстан, СРП "Жемчужины" Игорь Завалов)
entr. импортозамещение (Ibatullin); использование местных ресурсов (Bauirjan)
применение местных товаров, услуг и рабочей силы (Leonid Dzhepko); местные ресурсы (Yan)
industr. локализация (в контексте промышленной сборки (напр., автомобилей) 'More); уровень локализации ('More)
prod. требование, предписывающее закупку или использование предприятиями определённых объёмов или доли товаров внутреннего производства или из внутренних источников (в части товаров Beforeyouaccuseme); доля местного содержания (Yeldar Azanbayev)
teng. участие местных компаний (Yeldar Azanbayev); местное производство (Isstinna)
écon. местный компонент (добавленной стоимости); доля местного производства (MichaelBurov)
énergie;industr. местная составляющая (Viktoria Tokova)
local content: 29 phrases, 13 sujets
Caspienne2
Commerce extérieur2
Économie1
Général5
Industrie4
Informatique1
Karachaganak3
Microsoft2
Pétrole / pétrole1
Pétrole et gaz1
Production3
Tengiz3
Usines de transformation du pétrole1