|
|
| Gruzovik |
надсмотрщик |
| football. |
игрок (Taras); линейный игрок (Игорь Т.) |
| Gruzovik, transp. |
путеобходчик |
| Gruzovik, trav. |
дорожный мастер |
| Gruzovik, électric. |
электрификатор |
| milit., aviat. |
линейный смотритель; член наземного экипажа летательного аппарата |
| électric. |
электролинейщик (dasha_lav19) |
|
|
| génér. |
линейный монтёр (телефонный и т. п.); нападающий форвард (в амер. футболе); путевой обходчик; дорожный мастер; путеобходчик |
| amér. |
судья на линии |
| constr. |
линейный монтёр |
| expl. |
связист геофизической партии |
| milit. |
авиатехник; линейный надсмотрщик; член наземного экипажа (ЛА) |
| médec. |
представитель аэродромного персонала; член наземного экипажа |
| techn. |
путевой сторож |
| transf. |
рабочий на лесоспуске |
| transp. |
геодезист |
| transp., comm. |
монтёр-линейщик |
| électr. |
электромонтёр; монтёр-телефонист; монтёр-телеграфист |
| énergie;industr. |
обходчик (трубопроводной сети, ЛЭП) |
|
|
| makar. |
линейные монтёры; нападающие форварды (в амер. футболе) |
| sports. |
линейные игроки (dzimmu) |
| transp., makar. |
путевые обходчики |
| tribun. |
члены жюри присяжных (Taras) |
|
|
| football. |
нападающий (в американском футболе любой игрок, стоящий на линии в начале игры Taras) |
| Gruzovik, électric. |
эле́ктрик |
| sports. |
нападающий |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., écoss. |
Lmn (UK) |
