Anglais ⇄ Allemand Japonais Langues chinoises Latin serbe Russe

lickety split contraintes
génér.	опрометью; сломя голову; безудержный; бурный; во весь опор
argot.	по-быстрому (Баян); по-быстрячку (Баян); в два счёта (Баян); на раз-два (Баян); одна нога здесь, другая там (Баян); мухой (Баян); мигом (Баян); мгновенно (Баян)
lickety-split ['lɪkɪtɪ'splɪt]
génér.	во весь опор; опрометью
argot.	на большой скорости; быстро
inform.	сломя голову; тут же (Especially with the media reports, we thought if there was anyone else having the same symptoms, we'd hear about it lickety-split. ART Vancouver); моментально (Especially with the media reports, we thought if there was anyone else having the same symptoms, we'd hear about it lickety-split. ART Vancouver); сразу же (Especially with the media reports, we thought if there was anyone else having the same symptoms, we'd hear about it lickety-split. ART Vancouver); бурный; безудержный (о росте; неверно, данное выражение не имеет отношения к сдерживанию: as quickly as possible; immediately ART Vancouver)