|
|
| éduc. |
информатика (учебный предмет) |
|
|
| jargon. |
бой (MichaelBurov); война (MichaelBurov) |
|
|
| argot inf. |
айтишка (Alex_Odeychuk) |
|
|
|
⇒ you're it!; this is it |
| |
| génér. |
оно (говоря о предметах неодушевлённых, животных, когда их пол неизвестен, и иногда о детях); это (who is it? – кто это?); дела (в конструкциях с глаголом be); жизнь (в конструкциях с глаголом be); всё (о ситуациях, обстоятельствах: it's not so bad – всё не так плохо • it's just the beginning – всё только начинается Юрий Гомон); тот; он (говоря о предметах неодушевлённых, животных, когда их пол неизвестен, и иногда о детях); она (говоря о предметах неодушевлённых, животных, когда их пол неизвестен, и иногда о детях); как безличное местоимение |
| amér., argot. |
дурак; простофиля |
| argent;jeu d. |
латка (тот, кто гоняется за участниками в детской игре в салочки inyazserg) |
| argot. |
бесполезняк; придурок; сексапил |
| inform. |
важное лицо; квинтэссенция (чего-либо); верх совершенства (in her new dress she was it – в своём новом платье она была верх совершенства); изюминка (she has it – в ней что-то есть) |
| jeux (autr. |
тот, кто водит в детских играх; водящий (Am.E. = водящий в детской игре / game leader denghu); "водила" (тот, кто водит в детских играх) |
| puér. |
вода (Am.E. = водящий в детской игре / game leader) |
| vulg. |
активная лесбиянка; женоподобный мужчина; женские половые органы; мужские половые органы; сексуально привлекательный |
|
|
| brit. |
латки (детская игра в салочки inyazserg) |
|
|
| génér. |
последнее слово (моды) |
| inform. |
ультрамодный (очень популярный, модный, желанный; преим. относится к одежде, выступает в качестве приставки: The design of this bag makes it the "it-bag" for this summer.
 cambridge.org Andreyka) |
|
|
| génér. |
информационный и технологический (Alexander Demidov) |
| Игорь Миг |
информационно-технологическое и программное обеспечение управления проектом; информационно-технологическое обеспечение производственного процесса (контекстно) |
| affair. |
ИТ (Information and Communication Technology; информационно-коммуникационные технологии) |
| forag. |
натяжение на поверхности раздела (interfacial tension) |
| Gruzovik, informat. |
информационная служба (information technology); информационный отдел (information technology) |
| Gruzovik, scient. |
поверхностное натяжение (interfacial tension); время облучения (irradiation time) |
| industr. |
промышленность информационных технологий и программных средств (Alex_Odeychuk); промышленность информационных технологий (Alex_Odeychuk) |
| informat. |
передача информации; информационная техника |
| logic. |
новые прикладные инструменты (Alex_Odeychuk) |
| logist. |
перевозка под гарантийными обязательствами об уплате обязательных таможенных платежей (in-bond transportation. такие словообразования как IT'd (to another location) также возможны, особенно в переписке carburetted) |
| math. |
теория информации (information theory); индуцированная топология (induced topology) |
| médic. |
инсулинотерапия (George Debugger) |
| ordin. |
информационная технология; технология обработки информации |
| progr. |
в сфере цифровых технологий (Alex_Odeychuk); цифровые технологии (Alex_Odeychuk) |
| pétr. |
приёмочные испытания (inspection test) |
| sakh. |
контроль при загрузке (initialization testing) |
| techn. |
транзистор с эмиттером встречно-штыревой конструкции; транзистор с эмиттером гребенчатого типа |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
indent tab character |
| abrév., autom. |
ignition timing; independent temperature; interior trim; internet |
| abrév., aviat. |
in transit; inactive tooling; index template; inch type; inspection template; integrate tank; integrated test; integrated testing; interim tool; intermediate trainer; interrogator transponder; interruption; invalid test |
| abrév., entr. |
information technologies |
| abrév., génét. |
immunotoxin |
| abrév., information;trait. |
information technology (Alex_Odeychuk) |
| abrév., médic. |
intermediate trophoblast; trauma index |
| abrév., métall. |
isothermal transformation |
| abrév., élevag. |
immunity test; intermitotic time |
|
|
| abrév. |
in transit |
| abrév., sciences. |
italic |
|
|
| abrév. |
islet; Italian; light |
|
|
| abrév., biblioth. |
Italian; Italy |
| abrév., sciences. |
Italy |
|
|
| abrév. |
item |
|
|
| abrév. |
information technique; information theory; Italian; income tax; Iran Time (+0300, TZ); The Injury Triangle (robino) |
| abrév., affair. |
Information and Communication Technology |
| abrév., agric. |
immunotherapy |
| abrév., appar. |
intimal thickening (ЭхоКГ harser) |
| abrév., armes. |
identifying tag |
| abrév., aviat. |
integrated tank; integration test; integration testing; items; inclusive tour |
| abrév., banq. |
Information Technology Department |
| abrév., bours. |
Gartner Group, Inc. |
| abrév., contr. |
initial tolerance |
| abrév., entr. |
in time; inventory; item |
| abrév., espac. |
igniter test; impact test; installation and test; installation test; interplanetary trajectories |
| abrév., extens. |
Music (Impulse Tracker); Settings (intalk) |
| abrév., financ. |
inflation targeting; Italian Republic |
| abrév., informat. |
Indent Tab; internal translator; Information technology; input translator |
| abrév., ingén. |
instrument transformer; insulating transformer |
| abrév., Internet;l'int. |
I Think |
| abrév., makar. |
initial deformation temperature; internal thread; interdigitated transistor; international tolerance |
| abrév., marq. |
Imagination Technology |
| abrév., milit. |
Information Technology; Innovative Tests; information system technician |
| abrév., médic. |
Immunology Today; Intratumoral; Iliotibial (Iliotibial band alexghost); intrathecal (Vosoni); intrathoracic (via the intrathoracic (IT) route Maggotka) |
| abrév., nations. |
inspection team |
| abrév., oncol. |
induction therapy (Баян); induction treatment (Баян) |
| abrév., phys. |
Individual Therapy |
| abrév., phys., médic. |
Individual therapy; Intensive Therapy |
| abrév., polit. |
Italy |
| abrév., polym. |
interfacial tension |
| abrév., progr., informat. |
Ice Tea |
| abrév., pétr. |
identification technique; increasing trend; indentation test; induction time; inertial-turbulent flow; injection test; inlet temperature; input terminal; insulated tubing; integral transformation; integrated interval transit time; Isotope Title; information technology |
| abrév., réseaux. |
information transfer |
| abrév., sakh. |
neutral isolated, casing grounded; initialization testing |
| abrév., scienc. |
isothermic temperature regime |
| abrév., sciences. |
interstitial; irreversible thermodynamics theory; issue time |
| abrév., sports., psych. |
intelligence test |
| abrév., syst., informat. |
Information Trickery |
| abrév., techn. |
Industrial Technology (Vosoni); Inter-digital Transistor (Vosoni) |
| abrév., topon. |
industrial township (igisheva) |
| abrév., écoss. |
Instruction Technique; Italy (NATO country code) |
| abrév., électr. |
idle time; impedance transformation; incoming trunk; incremental tracing; indirect transition; inspiration technology; instruction of initial test; interchange transaction; interdigital transducer; interface test; interferometric thermometry; interline transfer; international transit; Internet telephony; internetwork termination; interoperability test; interpretability test; interrupt type; interval timer; intra-office transmitter |
| abrév., énerg. |
isomeric transition (Iryna_mudra); internal transition (Iryna_mudra) |
| bioch., abrév. |
Intratracheal |
| marq., abrév. |
Itt |
| milit. |
ignition temperature; immediate transportation; instruction tag |
| milit., abrév. |
imaging techniques; immediate transient; improved technology; individual training; infantry training; initial track; innovative technology; inspection tag; integrating testing; interrogator-transponder; inventory transfer; item transfer; Information transport |
| techn., abrév. |
independent testing; instrument test; intelligent terminal; interdigital transistor; interfering transmitter; inverse-time |
| techn., milit., aviat. |
identification transponder |
| énergie;industr., abrév. |
initial deformation; interaction constant; isometric transition |
